Traduzione del testo della canzone Why (Am I Treated So Bad) - The Staple Singers

Why (Am I Treated So Bad) (originale)

Why am I treated so bad
Why am I treated so bad
You know I’m all alone
While I sing this song
Hear my call
I’ve done nobody wrong
But I’m treated so bad
Ohh so bad
I’m gonna run
Up to my baby’s door
Ask him why
Why, why
He don’t love me no more
He was wrong
Said I was too vain
But I’ll walk on in
And love him just the same
Thought he treats me so bad
Ohhh so bad

Why (Am I Treated So Bad) (traduzione)

Perché sono trattato così male
Perché sono trattato così male
Sai che sono tutto solo
Mentre canto questa canzone
Ascolta la mia chiamata
Non ho sbagliato nessuno
Ma sono trattato così male
Ohh così male
correrò
Fino alla porta del mio bambino
Chiedigli perché
Perchè perchè
Non mi ama più
Si era sbagliato
Ho detto che ero troppo vanitoso
Ma io entrerò
E amalo lo stesso
Pensavo che mi trattasse così male
Ohhh così male