Traduzione del testo della canzone Let's Go Fishin Boys (The Girls Are Bitin') - Charlie Walker

Let's Go Fishin Boys (The Girls Are Bitin') (originale)

Well let’s go fishin' boys the girls are bitin'
The weather’s nice and they sure look invitin'
They’re jumpin' in the lake so let’s not hesitate
Let’s go fishin' boys the girls are bitin'
We’ll comb our hair and drive real quickly uptown
We’ll take the red convertable with the top down
For what I’ve got in mind we’ll have to test our line
If we use the wrong bait we’ll get let down
So let’s go fishin' boys the girls are bitin'…
Meet you right at home and take some cash to carry
For girls a tackle box ain’t necessary
You won’t need a hook we ain’t fishin' by the book
If we catch a nice one we’ll get married
So let’s go fishin' boys the girls are bitin'…
Let’s go fishin' boys the girls are bitin'
Yeah let’s go fishin' boys the girls are bitin'

Let's Go Fishin Boys (The Girls Are Bitin') (traduzione)

Bene andiamo a pescare ragazzi, le ragazze stanno mordendo
Il tempo è bello e sono sicuramente invitanti
Stanno saltando nel lago, quindi non esitiamo
Andiamo a pescare ragazzi, le ragazze stanno mordendo
Ci pettineremo i capelli e guideremo molto velocemente verso i centri urbani
Prenderemo la decappottabile rossa con la capote abbassata
Per quello che ho in mente dovremo testare la nostra linea
Se usiamo l'esca sbagliata, verremo delusi
Quindi andiamo a pescare ragazzi che le ragazze stanno mordendo...
Ci vediamo direttamente a casa e prendi dei contanti da portare
Per le ragazze non è necessaria una scatola degli attrezzi
Non avrai bisogno di un amo, non stiamo pescando secondo le regole
Se ne prendiamo uno carino, ci sposeremo
Quindi andiamo a pescare ragazzi che le ragazze stanno mordendo...
Andiamo a pescare ragazzi, le ragazze stanno mordendo
Sì andiamo a pescare ragazzi, le ragazze stanno mordendo