Traduzione del testo della canzone Right Back At Your Door - Charlie Walker

Right Back At Your Door (originale)

When I’m walking all alone something guides my footsteps wrong
And like so many times before I’ll always wind up right back at your door
But I just bow my head and turn away
You don’t love me you’d never let me stay
Though I know you’ll turn me down once more
I’ll always wind up right back at your door
I got to bed but I can’t sleep and soon I’m walking down a lonely street
I walk till sometime’s three or four and always wind up right back at your door
But I just bow my head and turn away…

Right Back At Your Door (traduzione)

Quando cammino da solo, qualcosa guida i miei passi sbagliati
E come tante volte prima, mi ritroverò sempre alla tua porta
Ma chino solo la testa e mi volto dall'altra parte
Non mi ami, non mi lasceresti mai restare
Anche se so che mi rifiuterai ancora una volta
Tornerò sempre alla tua porta
Sono andato a letto ma non riesco a dormire e presto sto camminando per una strada solitaria
Cammino fino alle tre o quattro e mi ritrovo sempre alla tua porta
Ma chino solo la testa e mi volto dall'altra parte...