Testi di Fallait-Il ? - Édith Piaf

Fallait-Il ? - Édith Piaf
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Fallait-Il ?, artista - Édith Piaf. Canzone dell'album Triple Best Of, nel genere Эстрада
Data di rilascio: 02.04.2009
Etichetta discografica: Parlophone France
Linguaggio delle canzoni: francese

Fallait-Il ?

(originale)
Pour partir de chez moi
Pour partir de chez toi
Pour laisser tout tomber
Sans regarder derri?
re soi
Fallait-il, fallait-il
Fallait-il que l’on s’aime…
Fallait-il en avoir
De l’amour, toi et moi…
Pour chaque fois se quitter
Sur un mot maladroit
Pour chaque fois le regretter
Et chaque fois recommencer
Fallait-il, fallait-il
Fallait-il que l’on s’aime…
Fallait-il en avoir
De l’amour, toi et moi…
Pour s’aimer aussi mal
Aussi mal qu’on s’aimait
Pour se faire autant de mal
Autant de mal qu’on s’est fait
Fallait-il, fallait-il
Fallait-il que l’on s’aime…
Fallait-il en avoir
De l’amour, toi et moi…
Pour n’avoir jamais pu
Etre heureuse…
Etre heureuse apr?
s toi…
(traduzione)
Per lasciare casa mia
Per uscire di casa
Per far cadere tutto
Senza guardarti indietro?
ri sé
Dovrei, dovrei
Dovremmo amarci...
Doveva essere
Amore, io e te...
Per ogni volta in partenza
Su una parola goffa
Per ogni volta pentirsene
E ogni volta ricominciare da capo
Dovrei, dovrei
Dovremmo amarci...
Doveva essere
Amore, io e te...
Amarsi così tanto
Per quanto ci amassimo
Per ferire così tanto
Per tutto il male che abbiamo fatto
Dovrei, dovrei
Dovremmo amarci...
Doveva essere
Amore, io e te...
Per non aver mai potuto
Essere felice…
Per essere felice dopo?
se tu...
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
La Foule ft. Robert Chauvigny 1962
Non, je ne regrette rien 2015
Padam, Padam ft. Robert Chauvigny 1962
Je ne regrette rien 2016
Hymne L'amour 2008
Le Foule 2011
Ne Me Quitte Pas 2015
No je ne regrette rien 2009
La Yiddishe Mama My Yddish Mama ft. Édith Piaf, Bernard Gérard 2003
L'Accordeoniste 2015
Mon Dieu 2008
Sous Le Ciel de Paris ft. Robert Chauvigny 1962
Autumn Leaves 2015
Ah, ça ira! 2011
Non, je ne regrette rien (Non, rien de rien) 2011
Non, je ne Regrette Rie 2015
A Quoi Ça Sert L'amour ? (Avec Théo Sarapo) ft. Édith Piaf 2008
Non je ne regrette rien 2014
Johnny Tu N'es Pas Un Ange 2008
Plus Bleu Que Tes Yeux ft. Robert Chauvigny 1962

Testi dell'artista: Édith Piaf