Traduzione del testo della canzone Got To Get You Into My Life - The Beatles

Got To Get You Into My Life (originale)

I was alone, I took a ride,
I didn’t know what I would find there,
Another road where maybe I could see another kind of mind there.
Ooh, then I suddenly see you,
Ooh, did I tell you I need you ,
Every single day of my life.
You didn’t run, you didn’t lie,
You knew I wanted just to hold you,
And had you gone you knew in time we’d meet again,
For I had told you.
Ooh, you were meant to be near me,
Ooh, and I want you hear me,
Say we’ll be together every day.
Got to get you into my life.
What can I do, what can I be,
When I’m with you I want to stay there,
If I’m true I’ll never leave,
And if I do I know the way there.
Ooh, then I suddenly see you,
Ooh, did I tell you I need you,
Every single day of my life.
Got to get you into my life.
Got to get you into my life.
I was alone, I took a ride,
I didn’t know what I would find there,
Another road where maybe I could see another kind of mind there.
Then suddenly I see you,
Did I tell you I need you…

Got To Get You Into My Life (traduzione)

Ero solo, ho fatto un giro,
Non sapevo cosa avrei trovato lì,
Un'altra strada dove forse potrei vedere un altro tipo di mente lì.
Ooh, poi all'improvviso ti vedo
Ooh, ti ho detto che ho bisogno di te,
Ogni singolo giorno della mia vita.
Non sei scappato, non hai mentito,
Sapevi che volevo solo stringerti,
E se te ne fossi andato sapevi che col tempo ci saremmo incontrati di nuovo,
Perché te l'avevo detto.
Ooh, dovevi stare vicino a me,
Ooh, e voglio che tu mi ascolti,
Dì che saremo insieme ogni giorno.
Devo farti entrare nella mia vita.
Cosa posso fare, cosa posso essere,
Quando sono con te voglio restare lì,
Se sono vero non me ne andrò mai,
E se lo faccio, conosco la strada per arrivarci.
Ooh, poi all'improvviso ti vedo
Ooh, ti ho detto che ho bisogno di te,
Ogni singolo giorno della mia vita.
Devo farti entrare nella mia vita.
Devo farti entrare nella mia vita.
Ero solo, ho fatto un giro,
Non sapevo cosa avrei trovato lì,
Un'altra strada dove forse potrei vedere un altro tipo di mente lì.
Poi all'improvviso ti vedo,
Ti ho detto che ho bisogno di te...