Traduzione del testo della canzone Nothing Can Stop Me - Cissy Houston

Nothing Can Stop Me (originale)

Nothing is gonna to stop me
Nothing is gonna to stop me
Nothing is gonna to stop me
Nothing is gonna to stop me
If I have to climb a mountain
I’m gonna climb that mountain
If I have to swim the ocean
I’m gonna swim that ocean
Nothing in the whole wide world can keep me from you
Nothing and nobody can stop me from loving you
If I have to travel a million miles
A million miles I’m gon' travel
What you need and what you want
I’ll do it get it for you somehow, yes I will
Nothing can stop me from getting to you, babe
Nothing and nonody can stop me from loving you
Nothing’s gonna stop me
Nothing’s gonna stop me
From loving you
From loving you
Nothing’s gonna stop me
Nothing’s gonna stop me
From loving you
From loving you
Nothing can stop me now from gettin' to you, babe
Nothing and nobody can stop me from loving you
Nothing in the whole wide world can stop me
Nothing in the whole wide world can stop me, can keep me from you babe
Nothing in the whole wide world can stop me, nothing and nobody
Nothing in the whole wide world can stop me, can stop me from loving you
Nothing in the whole wide world can stop me, Nothing can stop me
Nothing in the whole world can stop me, from loving you
Nothing in the whole world can stop me, nothing and nobody

Nothing Can Stop Me (traduzione)

Niente mi fermerà
Niente mi fermerà
Niente mi fermerà
Niente mi fermerà
Se devo scalare una montagna
Scalerò quella montagna
Se devo nuotare nell'oceano
Nuoterò in quell'oceano
Niente in tutto il mondo può tenermi lontano da te
Niente e nessuno può impedirmi di amarti
Se devo percorrere un milione di miglia
Per un milione di miglia viaggerò
Cosa ti serve e cosa vuoi
Lo farò in qualche modo per te, sì, lo farò
Niente può impedirmi di raggiungerti, piccola
Niente e nessuno può impedirmi di amarti
Niente mi fermerà
Niente mi fermerà
Dall'amarti
Dall'amarti
Niente mi fermerà
Niente mi fermerà
Dall'amarti
Dall'amarti
Niente può fermarmi adesso dal raggiungerti, piccola
Niente e nessuno può impedirmi di amarti
Niente in tutto il mondo può fermarmi
Niente in tutto il mondo può fermarmi, può tenermi lontano da te piccola
Niente in tutto il mondo può fermarmi, niente e nessuno
Niente in tutto il mondo può fermarmi, può impedirmi di amarti
Niente in tutto il mondo può fermarmi, niente può fermarmi
Niente al mondo intero può impedirmi di amarti
Niente al mondo intero può fermarmi, niente e nessuno