Traduzione del testo della canzone I Won't Be the One - Cissy Houston

I Won't Be the One (originale)

Sometimes I look at You
And wonder what it could be that You see in Me
I know we’re not the same
We’re different
I’m afraid of the things the future will bring
Will this good love last?
If I won’t be the one to leave, baby
I won’t turn and run
What about You?
I won’t be the one to leave, baby
I won’t be the one to say goodbye
Why don’t we make a vow between us
We’ll show the world how lovers should be
When things get You down
Together, together
We’ll find the strength;
just turn to Me
Will this good love last?
Repeat Chorus
I wonder will this good love last?
Repeat Chorus

(traduzione)

A volte ti guardo
E chiediti cosa potrebbe essere che Tu vedi in Me
So che non siamo gli stessi
Siamo diversi
Ho paura delle cose che il futuro porterà
Questo buon amore durerà?
Se non sarò io quello che se ne andrà, piccola
Non mi girerò e correrò
E tu?
Non sarò io quello che se ne andrà, piccola
Non sarò io a salutarti
Perché non facciamo un voto tra di noi
Mostreremo al mondo come dovrebbero essere gli amanti
Quando le cose ti buttano giù
Insieme insieme
Troveremo la forza;
rivolgiti a me
Questo buon amore durerà?
Ripeti il ​​coro
Mi chiedo: durerà questo buon amore?
Ripeti il ​​coro