Testi di Don't Leave Me - Smokey Robinson, The Miracles

Don't Leave Me (originale)

Woah, I had a dream last night
When I awoke, I found myself crying
I dreamed that the girl I loved told me our love was dying
Woah, she said, she said that she was falling, falling
Falling for a buddy of mine
And she said everyone knew, how could I be so blind
I woke up and called my baby, she said no matter how real it seemed
She would always be mine and losing her was something that I had dreamed
(Please, please, please)
Oh, no!
No no, please don’t leave me baby
If just a dream has made me cry
Well I know, I know if I lost you, I would surely die
A-don't leave me, don’t leave me
A-don't leave me, please don’t leave me
A-don't go now, a-don't go
A-don't go because I love you so
Don’t leave me, a-don't go now
A-don't go

(traduzione)

Woah, ho fatto un sogno la scorsa notte
Quando mi sono svegliato, mi sono ritrovato a piangere
Ho sognato che la ragazza che amavo mi avesse detto che il nostro amore stava morendo
Woah, ha detto, ha detto che stava cadendo, cadendo
Innamorarsi di un mio amico
E ha detto che tutti sapevano, come potevo essere così cieca
Mi sono svegliato e ho chiamato il mio bambino, ha detto non importa quanto sembrasse reale
Sarebbe sempre stata mia e perderla era qualcosa che avevo sognato
(Per favore, per favore, per favore)
Oh no!
No no, per favore non lasciarmi piccola
Se solo un sogno mi ha fatto piangere
Beh, lo so, lo so se ti perdessi, morirei sicuramente
A-non lasciarmi, non lasciarmi
A-non lasciarmi, per favore non lasciarmi
A-non andare adesso, a-non andare
A-non andare perché ti amo così tanto
Non lasciarmi, a-non andare adesso
A-non andare