Traduzione del testo della canzone Mathematics (Esta Loca) - Noreaga

Mathematics (Esta Loca) (originale)

Ay yo, my family, half black and half godbody
Half blood and half leppa?
So nigga weppa?
It don’t matter whatever you is
I sneeze in your food (achoo), show you I’m rude
I’m half Puerto Rock, what, Puerto Rican my pops
My moms black, most people call me a mutt
Yo, they always said my first words was what what
And it stuck with me, like my fingers stay sticky
Shifty, lowdown, greedy, and rissy
Take a shit on y’all, then I spit on y’all
Niggas gas like a fuck, while in my car
Rock the low sport, always show Latino support
My niggas travel from Miami to Cali, Cali to Miami
And even come home the whole winter
Shit is cold in New York, God
Kid, it snow hard
I rather be out of state call me Chico DeBarge
On some other shit
Nice and Slow like the Usher shit
You make me wanna uh-huh, just smother shit
PYP, nigga, play your part
Or you can LFS, yo leave from start
Esta Loca (Loca), Dame chocha (chocha)
Esta Loca (Loca), Dame chocha (chocha)
Esta Loca (Loca), Dame chocha (chocha)
Damelo Papi por favor
Special guest appearance
My name hardly gets clearance
Only family will have no interference
Or intersection, it’s like a Thugged Out connection
From in-state to out of state, we still eat great
And you know I like to get drunk, roll that skunk
And I travel and pump, while y’all just punk
In your own hood, hoping you blow, knock on wood
You do what I thought, why do what you should
I got a chick everywhere, while y’all fuck local
Bitch I bumped years ago, got her throat vocal
I ain’t mad though, a nigga like me get mad dough
When I stick with my fam, yo, you know how that go
Rock Armani X, with the Gautier specs
Lighten up, get back, with my chick in my Lex
Yo, that’s the issue
I’m on the beats now, official
Playing volleyball, instead of playing with a pistol
I like money, money makes a nigga feel ill
I ain’t had to sell crack, since I had my deal
And that’s some real shit, a nigga just keeping it real
That’s some real shit, a nigga just keeping it real
Esta Loca (Loca), Da me chocha (chocha)
Esta Loca (Loca), Da me chocha (chocha)
Esta Loca (Loca), Da me chocha (chocha)
Now you can get with this, or you can get with that
You can get with this, or you can get with that
You can get with this, or you can get with that
I say you get with this, cause this is Iraq, Iraq motherfuckers

(traduzione)

Ay yo, la mia famiglia, metà nera e metà divina
Mezzo sangue e mezzo leppa?
Quindi negro weppa?
Non importa qualunque cosa tu sia
Starnutisco nel tuo cibo (achoo), ti mostro che sono scortese
Sono per metà Puerto Rock, cosa, portoricano mio papà
Mia madre è nera, la maggior parte delle persone mi chiama bastarda
Yo, hanno sempre detto che le mie prime parole erano cosa cosa
Ed è rimasto con me, come se le mie dita rimanessero appiccicose
Sfuggente, di basso livello, avido e sfacciato
Cazzate su tutti voi, poi vi sputo addosso tutti
I negri fanno benzina come un cazzo, mentre sono nella mia macchina
Rock the low sport, mostra sempre supporto latino
I miei negri viaggiano da Miami a Cali, Cali a Miami
E anche tornare a casa per tutto l'inverno
La merda fa freddo a New York, Dio
Ragazzo, nevica dura
Preferisco essere fuori dallo stato chiamami Chico DeBarge
Su qualche altra merda
Bello e lento come la merda di Usher
Mi fai venire voglia, uh-huh, soffocare la merda
PYP, negro, fai la tua parte
Oppure puoi LFS, yo parti dall'inizio
Esta Loca (Loca), Dame chocha (chocha)
Esta Loca (Loca), Dame chocha (chocha)
Esta Loca (Loca), Dame chocha (chocha)
Damelo Papi por favor
Apparizione come ospite speciale
Il mio nome difficilmente ottiene l'autorizzazione
Solo la famiglia non avrà interferenze
Oppure l'intersezione, è come una connessione thugged
Dall'interno dello stato all'esterno dello stato, si mangia ancora benissimo
E sai che mi piace ubriacarmi, rotolare quella puzzola
E io viaggio e pompaggio, mentre voi siete solo punk
Nella tua cappa, sperando che tu soffi, bussi al legno
Fai quello che pensavo, perché fai quello che dovresti
Ho una ragazza ovunque, mentre fottete tutti in locale
Puttana che ho urtato anni fa, le ho fatto sentire la voce in gola
Non sono arrabbiato però, un negro come me si arrabbia
Quando rimango con la mia famiglia, sai come va
Rock Armani X, con le specifiche Gautier
Rilassati, torna indietro, con il mio pulcino nella mia Lex
Yo, questo è il problema
Ora sono al ritmo, ufficiale
Giocare a pallavolo, invece di giocare con una pistola
Mi piacciono i soldi, i soldi fanno stare male un negro
Non ho dovuto vendere crack, dal momento che avevo il mio affare
E questa è una vera merda, un negro che si limita a tenerlo vero
È una vera merda, un negro che si limita a tenerlo vero
Esta Loca (Loca), Da me chocha (chocha)
Esta Loca (Loca), Da me chocha (chocha)
Esta Loca (Loca), Da me chocha (chocha)
Ora puoi ottenere con questo, o puoi ottenere con quello
Puoi ottenere con questo o puoi ottenere con quello
Puoi ottenere con questo o puoi ottenere con quello
Dico che ce la fai, perché questo è l'Iraq, figli di puttana dell'Iraq