| Loren
| Loren
|
| Ay, 2K this a madness, haha!
| Ay, 2K questa è una follia, haha!
|
| Miałem tu puszczać towar w miasto, żeby zgarnąć kwity
| Avrei dovuto spedire qui la merce in città per avere le ricevute
|
| Dzwoni mi Paluch, puszczam CD, a nie letnie hity
| Paluch mi sta chiamando, suono un CD, non i successi estivi
|
| Miałem tu pozdzierane łokcie od czołgania się na dnie
| Avevo i gomiti strappati qui per aver strisciato sul fondo
|
| Opuszczałem świat trzy razy, żeby teraz dać prawdę
| Ho lasciato il mondo tre volte per dare la verità adesso
|
| I tylko słucham, jak to sobie rośnie
| E ascolto solo come cresce
|
| Jak te goryle, co się kłują ciągle
| Come quei gorilla che pungono tutto il tempo
|
| Mówią mi «ziomie» chociaż nie gadali do mnie
| Mi dicono "amico" anche se non mi parlano
|
| Teraz nagle są koło mnie, bo widzą że robię postęp
| Ora improvvisamente sono accanto a me perché possono vedere che sto facendo progressi
|
| Moi ludzie zawsze tu byli, nie prosiłem o to
| La mia gente è sempre stata qui, non l'ho chiesto io
|
| Cykaj foto, w drodze do psychiatryka słucham «Żadnych zmartwień»
| Foto di Cykaj, andando dallo psichiatra ascolto "No worries"
|
| A wiozłem paczkę dla osoby mi tak bliskiej strasznie
| E stavo portando un pacco per una persona a me così cara
|
| Więc troche boli, bo byś cieszył się najbardziej, że to pykło
| Quindi fa un po' male, perché saresti felice che sia saltato fuori
|
| Nie pytaj mnie o Louis, bo to dedykuję winklom
| Non chiedermi di Louis, perché è quello che dedico alle Winkles
|
| Tu z pazła sypią grudy i zaczyna się ich real talk
| Qui i grumi cadono dagli artigli e inizia il loro vero discorso
|
| To żadne koko, no bo w furze kurwi rybą
| Non è un cocco, perché nel carrello c'è il pesce puttana
|
| To nie Narcos, cie powiną, jak nie zdążysz zwiji zwinąć
| Non sono Narcos, dovrei averti se non hai tempo per arrotolare
|
| Mama buziak, ściągnę z zagranicy ciebie
| Bacia mamma, ti prenderò dall'estero
|
| Zawsze trochę się wahałem, ale tego jestem pewien
| Sono sempre stato un po' titubante, ma ne sono sicuro
|
| Odpuściłem studia i zostałem sobie ninją
| Ho lasciato il college e sono diventato un ninja
|
| Z wioski liścia konopii, tutaj ciągle płonie big wąs
| Dal villaggio delle foglie di canapa, qui bruciano ancora grandi baffi
|
| Nad betonym gniazdem ciężko zostać normalnym
| È difficile diventare normali sopra un nido di cemento
|
| Uprawiali w starych szafach swoją drogę do Narnii
| Hanno coltivato la loro strada verso Narnia in vecchi guardaroba
|
| Niech tobie też się uda
| Possa farlo anche tu
|
| No bo życie jest za krótkie, by się ciągle taplać w gruzach
| Perché la vita è troppo breve per rimanere costantemente tra le macerie
|
| Płakała moja mama, że to wciągnie nas
| Mia madre piangeva che questo ci avrebbe attirato
|
| Ciągłe życie na kredycie, kto ma oddać hajs, ej
| Vita continua in prestito, chi deve restituire i soldi, ehi
|
| I wiem, że kiedyś przyjdzie lepszy czas
| E so che arriverà un momento migliore
|
| Na palcach nie policzę swoich wszystkich kłód
| Non conterò tutti i miei registri sulle dita
|
| Paliłem ciągle topy, kiedy byłem sam
| Fumavo cime quando ero solo
|
| Poryło trochę banię, miałem własny świat
| Il calabrone era un po' sopraffatto, avevo un mondo tutto mio
|
| I nie wiem, nie wiem, może przez to dzieckiem jestem
| E non lo so, non lo so, forse è per questo che sono un bambino
|
| Na zawsze Simba dla tych obcujących z piekłem
| Forever Simba per coloro che sono in contatto con l'inferno
|
| Niczego nie odpuszczam, ziomek, jeśli mam coś zrobić
| Non lascerò andare niente, amico, se devo fare qualcosa
|
| Zaliczam każdą bazę na trasie obranej drogi
| Passo ogni base lungo il percorso prescelto
|
| W świecie, gdzie nie tylko dupa może zrobić tobie rogi
| In un mondo in cui non solo il tuo culo può farti le corna
|
| Bo braterstwo często jest zależne od grubości rolki
| Perché la fraternità spesso dipende dallo spessore del rotolo
|
| Zbite pionki szach-matem, życie to w kratę pattern
| Scacco matto scacco matto, la vita è uno schema a scacchi
|
| Mam kilku ziomów przy sobie, których nie badam wariografem
| Ho alcuni amici con me che non test con un poligrafo
|
| Zahartowany jak katana, popijam sake
| Temprato come una katana, sorseggio il sake
|
| Wy samotni na salonach, hummus, geje, yerba mate
| Gente sola nei saloni, hummus, gay, yerba mate
|
| Boruto, suko, bo jak ninja trzymam się w cieniu
| Boruto, puttana, perché come un ninja rimango nell'ombra
|
| Choć tu chłopaki znają tracki kurwa lepiej od hymnu
| Anche se qui i ragazzi conoscono il Thracian meglio dell'inno
|
| By wyładować agresję, lecę na grubym ciśnieniu
| Per sfogare la mia aggressività, sto volando ad alta pressione
|
| To łagodzi wkurwienie lepiej od każdego dymu
| Lenisce la pipì meglio di qualsiasi fumo
|
| Jebać celebrytów, tani fani samogwałtu
| Fanculo le celebrità, i fan della masturbazione a buon mercato
|
| Twarze nieskalane myślą, manufaktura fałszu
| Volti incontaminati dal pensiero, manifattura della menzogna
|
| W opozycji do was Biuro Ochrony Rapu
| In opposizione a te, il Rap Protection Bureau
|
| Jedno crew, jedna droga suko, Paluch, Szpaku
| Un equipaggio, una cara cagna, Paluch, Szpaku
|
| Ty nie mów mi, że wiesz lepiej, co będzie dla mnie dobre
| Non dirmi che sai meglio cosa andrà bene per me
|
| Chcę co noc śnić, widzieć Eden i przez to wiem, dokąd dążę
| Voglio sognare ogni notte, vedere l'Eden, ed è per questo che so dove sto andando
|
| Ty nie mów mi, że wiesz lepiej, co będzie dla mnie dobre
| Non dirmi che sai meglio cosa andrà bene per me
|
| Chcę co noc śnić, widzieć Eden i przez to wiem, dokąd dążę
| Voglio sognare ogni notte, vedere l'Eden, ed è per questo che so dove sto andando
|
| BOR | BORO |