| Закрывай глаза, погружайся в сон мой,
| Chiudi gli occhi, cadi nel mio sogno
|
| Мы так красиво летаем.
| Voliamo così magnificamente.
|
| Наблюдай за нами, наблюдай за нами.
| Guardaci, guardaci
|
| Падай в руки мне, не смотри назад,
| Cadi tra le mie braccia, non voltarti indietro
|
| Мы так мало знаем, доверяй мне,
| Sappiamo così poco, fidati
|
| Наблюдай за нами, наблюдай за нами.
| Guardaci, guardaci
|
| Наши чувства не выразить в песне.
| I nostri sentimenti non possono essere espressi in una canzone.
|
| Мои мысли не выразить словом.
| I miei pensieri non possono essere espressi a parole.
|
| Мы живём один раз и я готова.
| Viviamo una volta e io sono pronto.
|
| Менять и ошибаться, если нужно.
| Cambia e commetti errori se necessario.
|
| Искать чистый воздух, когда душно.
| Cerca aria pulita quando è soffocante.
|
| Я открываю тебе душу полностью.
| Ti apro il mio cuore completamente.
|
| Отвечаю взаимностью и верностью.
| Rispondo con rispetto e lealtà.
|
| На твой ход бью той же мастью.
| Al tuo turno, colpisco con lo stesso seme.
|
| И кто, если не я, тебе расскажет всю суть?
| E chi, se non io, ti dirà tutto il punto?
|
| Не я, не я, много инея.
| Non io, non io, tanto gelo.
|
| И кто, если не ты, со мной останется здесь?
| E chi, se non tu, starà qui con me?
|
| Не ты, не ты, чувства пустоты.
| Non tu, non tu, sentimenti di vuoto.
|
| И кто, если не я, тебе расскажет всю суть?
| E chi, se non io, ti dirà tutto il punto?
|
| Не я, не я, много инея.
| Non io, non io, tanto gelo.
|
| И кто, если не ты, со мной останется здесь?
| E chi, se non tu, starà qui con me?
|
| Не ты, не ты, чувства пустоты.
| Non tu, non tu, sentimenti di vuoto.
|
| Чувствую каждой клеткой касание,
| Sento il tocco con ogni cellula,
|
| Мы уже выше облаков
| Siamo già sopra le nuvole
|
| Посмотри на нас, посмотри на нас,
| Guardaci, guardaci
|
| Притяжение сильнее расставания,
| L'attrazione è più forte della separazione
|
| Нам так хорошо вдвоём сейчас,
| Stiamo così bene insieme ora
|
| Наблюдай за нами, посмотри на нас
| Guardaci, guardaci
|
| Чтобы нам не говорили, мы знаем правду,
| Non importa quello che ci dicono, sappiamo la verità
|
| Но мы молчим, вдвоём молчим,
| Ma noi taciamo, taciamo insieme,
|
| И на это мы находим миллион причин
| E troviamo un milione di ragioni per questo
|
| Потом кричим, вдвоём кричим
| Poi urliamo, urliamo entrambi
|
| Просто потеряли все ключи
| Ho appena perso tutte le chiavi
|
| И теперь ничьи, ты меня ищи
| E ora disegna, tu mi cerchi
|
| Если вдруг найдёшь меня однажды
| Se un giorno mi trovi all'improvviso
|
| Всё по настоящему у нас, а не бумажные
| Tutto è reale con noi, non la carta
|
| И кто, если не я, тебе расскажет всю суть?
| E chi, se non io, ti dirà tutto il punto?
|
| Не я, не я, много инея.
| Non io, non io, tanto gelo.
|
| И кто, если не ты, со мной останется здесь?
| E chi, se non tu, starà qui con me?
|
| Не ты, не ты, чувства пустоты.
| Non tu, non tu, sentimenti di vuoto.
|
| И кто, если не я, тебе расскажет всю суть?
| E chi, se non io, ti dirà tutto il punto?
|
| Не я, не я, много инея.
| Non io, non io, tanto gelo.
|
| И кто, если не ты, со мной останется здесь?
| E chi, se non tu, starà qui con me?
|
| Не ты, не ты, чувства пустоты.
| Non tu, non tu, sentimenti di vuoto.
|
| Закрывай глаза, погружайся в сон мой,
| Chiudi gli occhi, cadi nel mio sogno
|
| Мы так красиво летаем.
| Voliamo così magnificamente.
|
| Наблюдай за нами, наблюдай за нами.
| Guardaci, guardaci
|
| Падай в руки мне, не смотри назад,
| Cadi tra le mie braccia, non voltarti indietro
|
| Мы так мало знаем, доверяй мне,
| Sappiamo così poco, fidati
|
| Наблюдай за нами, наблюдай за нами.
| Guardaci, guardaci
|
| И кто, если не я, тебе расскажет всю суть?
| E chi, se non io, ti dirà tutto il punto?
|
| Не я, не я, много инея.
| Non io, non io, tanto gelo.
|
| И кто, если не ты, со мной останется здесь?
| E chi, se non tu, starà qui con me?
|
| Не ты, не ты, чувства пустоты.
| Non tu, non tu, sentimenti di vuoto.
|
| И кто, если не я, тебе расскажет всю суть?
| E chi, se non io, ti dirà tutto il punto?
|
| Не я, не я, много инея.
| Non io, non io, tanto gelo.
|
| И кто, если не ты, со мной останется здесь?
| E chi, se non tu, starà qui con me?
|
| Не ты, не ты, чувства пустоты. | Non tu, non tu, sentimenti di vuoto. |