| Я тебя чувствую на расстоянии
| Ti sento da lontano
|
| И наши руки полетели навстречу.
| E le nostre mani volarono verso.
|
| Ты где-то глубоко в моём сознании,
| Sei da qualche parte nel profondo della mia mente,
|
| И в мыслях я провожу с тобой вечер.
| E nei miei pensieri passo la serata con te.
|
| Я фантазирую, как выглядишь ты.
| Fantastico sul tuo aspetto.
|
| Я знаю все твои эмоции, морщинки и черты.
| Conosco tutte le tue emozioni, rughe e lineamenti.
|
| Быть может мы уже встречались, да так и есть.
| Forse ci siamo già incontrati, sì lo è.
|
| Послушаю мою песню, для тебя здесь.
| Ascolta la mia canzone, qui per te.
|
| Звёзды на небе рассыпались, твоё лицо рисуют мне.
| Le stelle nel cielo si sono sgretolate, il tuo viso è attratto da me.
|
| Мои мысли посыпались. | I miei pensieri erano dispersi. |
| Мои чувства лишь о тебе.
| I miei sentimenti riguardano solo te.
|
| Звёзды на небе рассыпались, твоё лицо рисуют мне.
| Le stelle nel cielo si sono sgretolate, il tuo viso è attratto da me.
|
| Мои мысли посыпались. | I miei pensieri erano dispersi. |
| Мои чувства лишь о тебе.
| I miei sentimenti riguardano solo te.
|
| Я тебя узнаю из миллионов лиц,
| ti riconosco da milioni di volti,
|
| Моё сердце для тебя звучит в такт.
| Il mio cuore batte per te.
|
| Из перечитанных тысячи страниц —
| Dalle migliaia di pagine lette -
|
| Мы спасаем мир любовью так.
| È così che salviamo il mondo con amore.
|
| Я представляю, как мы встретимся внезапно.
| Immagino come ci incontreremo all'improvviso.
|
| Будет ужин и вечер, будет утро и завтрак.
| Ci sarà la cena e la sera, ci sarà la mattina e la colazione.
|
| Все проблемы мы оставим с тобой на потом.
| Lasceremo tutti i problemi con te per dopo.
|
| Я эту песню пою тебе шёпотом.
| Ti canto questa canzone in un sussurro.
|
| Звёзды на небе рассыпались, твоё лицо рисуют мне.
| Le stelle nel cielo si sono sgretolate, il tuo viso è attratto da me.
|
| Мои мысли посыпались. | I miei pensieri erano dispersi. |
| Мои чувства лишь о тебе.
| I miei sentimenti riguardano solo te.
|
| Звёзды на небе рассыпались, твоё лицо рисуют мне.
| Le stelle nel cielo si sono sgretolate, il tuo viso è attratto da me.
|
| Мои мысли посыпались. | I miei pensieri erano dispersi. |
| Мои чувства лишь о тебе. | I miei sentimenti riguardano solo te. |