Traduzione del testo della canzone Spiel mit - 2raumwohnung

Spiel mit (originale)

Du schaust mich immer
Auf so eine Weise an Dass ich genau
All deine Gedanken lesen kann
Darum weiß ich
Was du mit mir machen willst
Dass du von mir
Ganz bestimmte Sachen willst
Du kommst zu mir
Und spielst mit mir
Ich komm zu dir
Und spiel mit dir
Alles was wir tun
Ist eine Explosion
Alles um uns herum
Leuchtet schon
Ich schneide Grimassen
Und mir wird heiß
Du wirst vor Freude
Im Gesicht ganz weiß
Dann wirst du rot
Und möchtest lieber gehen
Doch ich hab das kleine Zeichen
In deinen Augen gesehen
Du kommst zu mir
Und spielst mit mir
Ich komm zu dir
Und spiel mit dir
Alles was wir tun
Ist eine Explosion
Alles um uns herum
Leuchtet schon
Du traust dich nichts zu sagen
Und ich bin wie du ganz still
Und mein Herz schmilzt
Weil ich weiß was du spielen willst
Ich bin dein Raumschiff — ich bin dein All
Schiess mich los — ich bin dein Ball
Du kommst zu mir
Und spielst mit mir
Ich komm zu dir
Und spiel mit dir
Alles was wir tun
Ist eine Explosion
Alles um uns herum
Leuchtet schon

Spiel mit (traduzione)

mi fissi sempre
In modo tale che io esattamente
può leggere tutta la tua mente
Ecco perché lo so
cosa vuoi fare con me
che tu da me
Vuoi cose molto specifiche
Vieni da me
e gioca con me
vengo da te
E gioca con te
tutto ciò che facciamo
È uno spasso
Tutto intorno a noi
Già acceso
Faccio facce
E mi sto scaldando
Sarai felicissimo
Completamente bianco sul viso
Poi arrossisci
E preferirei andare
Ma ho il piccolo segno
visto nei tuoi occhi
Vieni da me
e gioca con me
vengo da te
E gioca con te
tutto ciò che facciamo
È uno spasso
Tutto intorno a noi
Già acceso
Non hai il coraggio di dire niente
E come te, sono molto tranquillo
E il mio cuore si scioglie
Perché so cosa vuoi suonare
Io sono la tua navicella spaziale - io sono il tuo universo
Sparami: sono la tua palla
Vieni da me
e gioca con me
vengo da te
E gioca con te
tutto ciò che facciamo
È uno spasso
Tutto intorno a noi
Già acceso