| Weil es Liebe ist (originale) | Weil es Liebe ist (traduzione) |
|---|---|
| weil es liebe ist | perché è amore |
| und weil du es bist | e perché sei tu |
| weil es liebe ist | perché è amore |
| weil es weil es liebe ist | perché è perché è amore |
| sei still | silenzio |
| la? | la? |
| uns einfach nur lauschen | ascoltaci |
| la? | la? |
| uns viel | noi molto |
| vielsagende blicke tauschen | scambiarsi sguardi significativi |
| la? | la? |
| uns liebe | amaci |
| liebe versuchen | amore prova |
| du versuchst mich | tu mi metti alla prova |
| und ich versuche dich | e ti provo |
| weil es liebe ist | perché è amore |
| und weil du es bist | e perché sei tu |
| weil es liebe ist | perché è amore |
| weil es weil es liebe ist | perché è perché è amore |
| bleib hier bleib bei mir | resta qui, resta con me |
| bleib bei mir | resta con me |
| bleib hier | Rimani qui |
| es wurde licht | divenne luce |
| seit wir uns in den armen liegen | dal momento che siamo sdraiati l'uno nelle braccia dell'altro |
| dieses licht la? | questa luce la? |
| ich nicht | non me |
| nie wieder nach hause fliegen | non tornare mai più a casa |
| schlaf ruhig ein | Vai a dormire |
| ich schau dir dabei zu denn alles was ich will | Ti guardo farlo perché tutto quello che voglio |
| alles das bist du weil es liebe ist | sei tutto questo perché è amore |
| und weil du es bist | e perché sei tu |
| weil es liebe ist | perché è amore |
| weil es weil es liebe ist | perché è perché è amore |
| bleib hier bleib bei mir | resta qui, resta con me |
| bleib bei mir | resta con me |
| bleib hier | Rimani qui |
| don’t play it cool | non giocare bene |
| don’t be a fool | non essere uno sciocco |
| weil es liebe ist | perché è amore |
| und weil du es bist | e perché sei tu |
| weil es liebe ist | perché è amore |
| weil es weil es liebe ist | perché è perché è amore |
