Traduzione del testo della canzone Nu Te Mai Iubesc - 3 Sud Est

Nu Te Mai Iubesc (originale)

Stiu, nu poti sa ma minti
Ai pe altcineva
Cred ca tot ce a fost frumos
Intre noi, tu ai stricat
Vei veni intr-o zi
Sa-mi spui ca iti pare rau
Dar sa stii, e prea tirziu
Nu te mai iubesc
Nu te mai iubesc, s-a terminat
Sa stii ca nu glumesc, e adevarat.
Nu te mai iubesc
Nu te mai iubesc
II:
Regret tot ce sa intamplat
M-ai mintit, m-ai inselat
Ma privesti, imi zambesti
Si-mi spui ca ma iubesti
Nu te mai cred
Nu te mai vreau
Nu pot sa te mai iubesc
Ai stricat tot ce a fost frumos
S-a terminat.

Nu Te Mai Iubesc (traduzione)

Lo so, non puoi mentirmi
Hai qualcun altro
Penso che fosse tutto bellissimo
Tra noi, vi siete lasciati
Verrai un giorno
Dimmi che ti dispiace
Ma sai, è troppo tardi
non ti amo più
Non ti amo più, è finita
Sai che non sto scherzando, è vero.
non ti amo più
non ti amo più
II:
Mi dispiace per tutto quello che è successo
Mi hai mentito, mi hai tradito
Mi guardi, mi sorridi
E dimmi che mi ami
non ti credo più
Non ti voglio più
Non posso più amarti
Hai rovinato tutto ciò che era bello
È finita.