Traduzione del testo della canzone Hold On I'm Coming - Re-Recording - Sam & Dave

Hold On I'm Coming - Re-Recording (originale)

Don’t you ever be sad
Lean on me when times get bad
When the day comes and you know you’re down
In a river of trouble you’re 'bout to drown
Hold on 'cause I’m coming
Hold on, I’m coming
I’m on my way, your lover where
If you’re cold, I will be your cover
Never have to worry, because I am here
You don’t need to suffer 'cause I am near
Say hold on 'cause I’m coming
Hold on 'cause I’m coming
Hold on 'cause I’m coming
Hold on, I’m coming
Lemme hear y’all
You talk to me for satisfaction, oh, hold on
Call my name, oh, call my name, yeah
For quick reaction, yeah, yeah, yeah, yeah
Oh, don’t you ever, oh, don’t you ever be sad
I want you to lean on me when times get bad
When the day comes and I know you been around
In a river of trouble, you, you, you, you’re about to drown
Hold on, I’m coming
Hold on 'cause I’m coming
Hold on 'cause I’m coming
Hold on, I’m coming
(Just hold on baby)
Hold on, I’m coming
(Here I come)
Hold on, I’m coming
(Take my hand)
Hold on
(Don't you ever)
I’m coming
(Here I come)

Hold On I'm Coming - Re-Recording (traduzione)

Non essere mai triste
Affidati a me quando i tempi si mettono male
Quando arriva il giorno e sai di essere giù
In un fiume di guai stai per affogare
Aspetta perché sto arrivando
Aspetta, sto arrivando
Sto arrivando, il tuo amante dove
Se hai freddo, sarò la tua copertura
Non devi preoccuparti, perché sono qui
Non devi soffrire perché io sono vicino
Di' un attimo perché sto arrivando
Aspetta perché sto arrivando
Aspetta perché sto arrivando
Aspetta, sto arrivando
Fammi sentire tutti voi
Mi parli per soddisfazione, oh, aspetta
Chiama il mio nome, oh, chiama il mio nome, sì
Per una reazione rapida, yeah, yeah, yeah, yeah
Oh, non lo fai mai, oh, non essere mai triste
Voglio che ti appoggi a me quando i tempi si mettono male
Quando arriva il giorno e so che ci sei stato
In un fiume di guai, tu, tu, tu, stai per affogare
Aspetta, sto arrivando
Aspetta perché sto arrivando
Aspetta perché sto arrivando
Aspetta, sto arrivando
(Aspetta bambino)
Aspetta, sto arrivando
(Eccomi)
Aspetta, sto arrivando
(Prendimi la mano)
Aspettare
(Non farlo mai)
Sto arrivando
(Eccomi)