Traduzione del testo della canzone Don't Help Me Out - Sam & Dave

Don't Help Me Out (originale)

Friend, you go out of your way
To be a pal ???
But the same girl that I love
I see you looking at her
Now if you ever feel like helping
Just remember this
Don’t help me out
Help me in
You have been a good guy
All your life you helped me like that
Just send her straight to me
Don’t try to show
Don’t try to show her where it’s at
Now if you ever feel like helping
Just remember this
Don’t help me out
Help me in
Don’t help me out
Help me in
Friend, you go out of your way
To be a pal ???
But the same girl that I love
I see you looking at her
Now if you ever feel like helping
Just remember this
Don’t help me out
Help me in
Help me in if you’re my friend
Help me in if you’re my friend
Help me in if you’re my friend
If you wanna be a pal of mine
I got to have her
She’s my baby

Don't Help Me Out (traduzione)

Amico, fai di tutto
Essere un amico ???
Ma la stessa ragazza che amo
Vedo che la guardi
Ora, se mai hai voglia di aiutare
Ricorda solo questo
Non aiutarmi
Aiutami a entrare
Sei stato un bravo ragazzo
Per tutta la vita mi hai aiutato in questo modo
Mandala direttamente a me
Non provare a mostrare
Non cercare di mostrarle dove si trova
Ora, se mai hai voglia di aiutare
Ricorda solo questo
Non aiutarmi
Aiutami a entrare
Non aiutarmi
Aiutami a entrare
Amico, fai di tutto
Essere un amico ???
Ma la stessa ragazza che amo
Vedo che la guardi
Ora, se mai hai voglia di aiutare
Ricorda solo questo
Non aiutarmi
Aiutami a entrare
Aiutami a entrare se sei mio amico
Aiutami a entrare se sei mio amico
Aiutami a entrare se sei mio amico
Se vuoi essere un mio amico
Devo averla
È la mia bambina