Traduzione del testo della canzone Blame Me (Don't Blame My Heart) - Sam & Dave

Blame Me (Don't Blame My Heart) (originale)

Don’t get tired, I hope I’m not buggin' you
It’s just my worsened ways of trying to keep loving you
And if I seem like I’m falling apart
Blame me and don’t blame my heart
If someone tells you that you look good now
And offered to take you out to all the places I wished I could now
I might get a little jealous, baby and make life seem a little hard
Come on and take it out on me, baby, please, please don’t break my heart
I know on the outside it seems I don’t love you
I thought you were different by the way I kiss and hug you
Baby, wipe away the tears now, oh, just before they start
Blame me, oh darlin' and don’t blame my heart
Oh baby, blame me and don’t blame my heart

Blame Me (Don't Blame My Heart) (traduzione)

Non stancarti, spero di non disturbarti
Sono solo i miei modi peggiorati di cercare di continuare ad amarti
E se mi sembra che sto cadendo a pezzi
Incolpami e non incolpare il mio cuore
Se qualcuno ti dice che stai bene adesso
E mi sono offerto di portarti in tutti i posti in cui avrei voluto poter ora
Potrei diventare un po' geloso, piccola, e far sembrare la vita un po' difficile
Vieni e prendersela con me, piccola, per favore, per favore non spezzarmi il cuore
So che all'esterno sembra che non ti amo
Pensavo fossi diversa dal modo in cui ti bacio e ti abbraccio
Tesoro, asciuga le lacrime ora, oh, appena prima che inizino
Incolpami, oh cara e non incolpare il mio cuore
Oh piccola, incolpami e non incolpare il mio cuore