Traduzione del testo della canzone I Ain't A-Talkin' - Skeeter Davis

I Ain't A-Talkin' (originale)

Till you say what I want to know
I ain’t a talkin' (no no) I ain’t a talkin' (no, no)
Till you tell me you love me so.
(Well, well, well, well) ain’t gonna beg you
(No, no) my lips are still
If you won’t love me Somebody else will.
I ain’t a talkin' (no, no) I ain’t a talkin' (no, no)
Till you give me a guarantee
I ain’t a talkin' (no, no) I ain’t a talkin' (no, no)
Till you promise you’ll love only me.
--- Instrumental ---
(No, no, no, no) ain’t gonna beg you
(No, no) my lips are still
If you won’t love me Somebody else will.
I ain’t a talkin' (no, no) I ain’t a talkin' (no, no)
Till you give me a guarantee
I ain’t a talkin' (no, no) I ain’t a talkin' (no, no)
Till you promise you’ll love only me…

(traduzione)

Finché non dici quello che voglio sapere
Non parlo (no, no) Non parlo (no, no)
Finché non mi dici che mi ami così.
(Bene, bene, bene, bene) non ti supplicherà
(No, no) le mie labbra sono ferme
Se non mi amerai, lo farà qualcun altro.
Non parlo (no, no) Non parlo (no, no)
Finché non mi dai una garanzia
Non parlo (no, no) Non parlo (no, no)
Finché non prometti che amerai solo me.
--- Strumentale ---
(No, no, no, no) non ti supplicherò
(No, no) le mie labbra sono ferme
Se non mi amerai, lo farà qualcun altro.
Non parlo (no, no) Non parlo (no, no)
Finché non mi dai una garanzia
Non parlo (no, no) Non parlo (no, no)
Finché non prometti che amerai solo me...