Traduzione del testo della canzone There's a Little Box of Pine on the 7: 29 - Hank Snow

There's a Little Box of Pine on the 7: 29 (originale)

THERE’S A LITTLE BOX OF PINE ON THE 7:29
(George Brown — Dette Lee)
«© '58 Shapiro-Bernstein Co "
A mother wrote a warning how much longer must I wait
Before you send my boy back home to me
For my eyes are growing dim and I’m longing for my Jim
Please hurry up and let my boy go free
The warden read the letter a tear fell from his eye
Sitting down he wrote her this reply
(There's a little box of pine on the 7:29)
Bringing back a lost sheep to the fold
There’s a valley filled with tears as the train of sorrow nears
The night is dark the world is growing cold
There he’s taking his last ride down the trail no more he’ll roam
On his face there is a smile he knows he’s going home
(There's a little box of pine on the 7:29)
Bringing back a lost sheep to the fold
The church was filled with people as the organ softly played
And on their knees the congregation prayed
As they softly sang a hymn for poor widow’s Jim
He’s happy for he’s going home to stay
There he’s taking his last ride…

(traduzione)

C'È UNA SCATOLA DI PINO SULLE 7:29
(George Brown — Dette Lee)
«© '58 Shapiro-Bernstein Co "
Una madre ha scritto un avviso per quanto tempo devo ancora attendere
Prima che tu rispedisca il mio ragazzo a casa da me
Perché i miei occhi si stanno oscurando e ho nostalgia del mio Jim
Per favore, sbrigati e lascia che il mio ragazzo sia libero
Il direttore lesse la lettera e una lacrima gli cadde dagli occhi
Sedutosi le scrisse questa risposta
(C'è una scatola di pino le 7:29)
Riportare all'ovile una pecora smarrita
C'è una valle piena di lacrime mentre il treno del dolore si avvicina
La notte è buia e il mondo sta diventando freddo
Lì sta facendo il suo ultimo giro lungo il sentiero, non vagherà più
Sulla sua faccia c'è un sorriso che sa che sta andando a casa
(C'è una scatola di pino le 7:29)
Riportare all'ovile una pecora smarrita
La chiesa era piena di gente mentre l'organo suonava piano
E in ginocchio la congregazione pregava
Mentre cantavano dolcemente un inno per la povera vedova Jim
È felice perché tornerà a casa per restare
Eccolo che sta facendo il suo ultimo giro...