Traduzione del testo della canzone מילים שהייתי אומר רק לך - Yam Refaeli

מילים שהייתי אומר רק לך (originale)

ניגנת לי על הגיטרה
מילים שהייתי אומר רק לך
אני אוהב אותך ככה
כשאת כאן
זה לא הסוף שלנו
למה ?
ככה לא סוגרים את הדלת
אני אף פעם לא אלך לבד
כי אין לאן
תוציא הכל את אמרת לי לכתוב
שירים כמו הלב איך תמיד סופם לכאוב
איך עוד לא אמרתי לך אני מצטער
ככה לא עוזבים בלי לדבר
נסעתי כבר בכל העיר
נפלתי על כל דלת
ואף אחת לא הייתה שלך
את לא כאן
בא לי לשוט רחוק עכשיו
והים הוא עושה לי געגוע
את כזאת שאפשר למצוא
כשלא מחפשים
תוציא הכל את אמרת לי לכתוב
שירים כמו הלב איך תמיד סופם לכאוב
איך עוד לא אמרתי לך אני מצטער
כי ככה לא עוזבים בלי לדבר
אני עדיין קם לחיים שאת
השארת רחוק
יש יותר מדי עכשיו
שהזמן לא יכול
למחוק
אז תוציא הכל איך אמרת לי תכתוב
שירים כמו הלב תמיד סופם לכאוב
איך עוד לא אמרתי לך אני מצטער
אז תוציא הכל איך אמרת לי תכתוב
שירים כמו הלב תמיד סופם לכאוב
איך עוד לא אמרתי לך אני מצטער
ככה לא עוזבים בלי לדבר...

מילים שהייתי אומר רק לך (traduzione)

Tu hai suonato la chitarra per me
Parole che direi solo a te
ti amo così
quando sei qui
Questa non è la nostra fine
Come mai ?
È così che non chiudi la porta
Non andrò mai da solo
Perché non c'è nessun posto dove andare
Tira fuori tutto quello che mi hai detto di scrivere
Canzoni come il cuore finiscono sempre nel dolore
Non te l'ho ancora detto, mi dispiace
In questo modo non te ne vai senza parlare
Ho già viaggiato in tutta la città
Sono caduto su ogni porta
E nessuno era tuo
non sei qui
Ho voglia di navigare lontano adesso
E il mare mi fa desiderare
Sei il tipo che può essere trovato
Quando non guardi
Tira fuori tutto quello che mi hai detto di scrivere
Canzoni come il cuore finiscono sempre nel dolore
Non te l'ho ancora detto, mi dispiace
Perché è così che non te ne vai senza parlare
Salgo ancora alla vita che sei
Te ne sei andato lontano
Ce ne sono troppi adesso
quel tempo non può
Chiaro
Quindi tira fuori tutto come mi hai detto di scrivere
Canzoni come il cuore finiscono sempre nel dolore
Non te l'ho ancora detto, mi dispiace
Quindi tira fuori tutto come mi hai detto di scrivere
Canzoni come il cuore finiscono sempre nel dolore
Non te l'ho ancora detto, mi dispiace
È così che non te ne vai senza parlare...