Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone אין לי ארץ אחרת , di - Yam Refaeli. Data di rilascio: 25.04.2020
Lingua della canzone: ebraico
אין לי ארץ אחרת(originale) |
| אין לי ארץ אחרת |
| גם אם אדמתי בוערת |
| רק מילה בעברית חודרת |
| אל עורקיי, אל נשמתי |
| בגוף כואב, בלב רעב |
| כאן הוא ביתי |
| לא אשתוק, כי ארצי |
| שינתה את פניה |
| לא אוותר לה, |
| אזכיר לה, |
| ואשיר כאן באוזניה |
| עד שתפקח את עיניה |
| אין לי ארץ אחרת |
| גם אם אדמתי בוערת |
| רק מילה בעברית חודרת |
| אל עורקיי, אל נשמתי |
| בגוף כואב, בלב רעב |
| כאן הוא ביתי |
| לא אשתוק, כי ארצי |
| שינתה את פניה |
| לא אוותר לה, |
| אזכיר לה, |
| ואשיר כאן באוזניה |
| עד שתפקח את עיניה |
| אין לי ארץ אחרת |
| עד שתחדש ימיה |
| עד שתפקח את עיניה |
| אין לי ארץ אחרת |
| גם אם אדמתי בוערת |
| רק מילה בעברית חודרת |
| אל עורקיי, אל נשמתי |
| בגוף כואב, בלב רעב |
| כאן הוא ביתי |
| בגוף כואב, בלב רעב |
| כאן הוא ביתי |
| (traduzione) |
| Non ho altro paese |
| Anche se la mia terra è in fiamme |
| Solo una parola in ebraico penetra |
| Alle mie vene, alla mia anima |
| Doloranti nel corpo, affamati nel cuore |
| Ecco la mia casa |
| Non starò zitto, perché il mio paese |
| Ha cambiato faccia |
| non la abbandonerò, |
| le ricorderò, |
| E canta qui nelle sue orecchie |
| Finché non apre gli occhi |
| Non ho altro paese |
| Anche se la mia terra è in fiamme |
| Solo una parola in ebraico penetra |
| Alle mie vene, alla mia anima |
| Doloranti nel corpo, affamati nel cuore |
| Ecco la mia casa |
| Non starò zitto, perché il mio paese |
| Ha cambiato faccia |
| non la abbandonerò, |
| le ricorderò, |
| E canta qui nelle sue orecchie |
| Finché non apre gli occhi |
| Non ho altro paese |
| Fino a quando non rinnova i suoi giorni |
| Finché non apre gli occhi |
| Non ho altro paese |
| Anche se la mia terra è in fiamme |
| Solo una parola in ebraico penetra |
| Alle mie vene, alla mia anima |
| Doloranti nel corpo, affamati nel cuore |
| Ecco la mia casa |
| Doloranti nel corpo, affamati nel cuore |
| Ecco la mia casa |