| תראי לאן הגענו
| Guarda dove siamo arrivati
|
| קצת יותר מדי
| Un po 'troppo
|
| לא מה שחשבנו
| Non quello che pensavamo
|
| תתקרבי אולי
| Avvicinati forse
|
| אמרתי לך
| te l'avevo detto
|
| שכל הכוונות טובות
| Tutte le intenzioni sono buone
|
| מילים של אהבה ולחן של פרידות
| Parole d'amore e melodia di addii
|
| משחקים על המיטה קרוב רחוק
| Giocare sul letto vicino e lontano
|
| שוברים הכל לא מוכנים לזרוק
| Rompono tutto e non sono pronti a buttarlo via
|
| עשן שחור שורף את הדקות
| Il fumo nero brucia i minuti
|
| תגיד תגיד תגיד, כמה שאלות
| Dire dire dire, alcune domande
|
| זוכרת איך הכל היה מגניב
| Ricordo quanto fosse bello tutto
|
| 3 בלילה רוטשילד תל אביב
| 3 di notte Rothschild Tel Aviv
|
| טוב מכדי להעמיד פנים
| troppo bello per fingere
|
| בא לי לדבר על הכל
| Voglio parlare di tutto
|
| לקום איתך ולפול
| alzati con te e cadi
|
| לצחוק על איך שלא ראינו את זה בא
| Ridendo di come non l'avessimo previsto
|
| עד שנגמר המקום
| finché il posto non si esaurisce
|
| בלב וגם בסלון
| Nel cuore e nel soggiorno
|
| הבטחת לי שנתחיל הכל מהתחלה
| Mi avevi promesso che avremmo ricominciato tutto da capo
|
| בואי נחתוך את זה כאן
| Tagliamolo qui
|
| נו, תגידי כבר לאן
| Bene, dimmi dove
|
| שוב, את מחפשת סימנים
| Ancora una volta, stai cercando segni
|
| דווקא במקומות הנמוכים
| Proprio nelle zone basse
|
| גם אם יכנס לך בפנים
| Anche se ti entra in faccia
|
| כמו מטאור
| come una meteora
|
| אין לנו לאן לחזור
| Non abbiamo nessun posto dove tornare
|
| אל תלחצי איפה שכואב
| Non premere dove fa male
|
| מאוחר מדי להתאהב שוב
| troppo tardi per innamorarsi di nuovo
|
| בא לי לדבר על הכל
| Voglio parlare di tutto
|
| לקום איתך ולפול
| alzati con te e cadi
|
| לצחוק על איך שלא ראינו את זה בא
| Ridendo di come non l'avessimo previsto
|
| עד שנגמר המקום
| finché il posto non si esaurisce
|
| בלב וגם בסלון
| Nel cuore e nel soggiorno
|
| הבטחת לי שנתחיל הכל מהתחלה
| Mi avevi promesso che avremmo ricominciato tutto da capo
|
| יורה בי מילים אוכלת סרטים
| Mi spara parole mangia film
|
| תגידי מאיפה זה בא לך
| Dimmi da dove l'hai preso
|
| תבוא עד אליי נופלת עליי
| vieni da me, cadi su di me
|
| פעם בטוב פעם ברע לך
| A volte in meglio, a volte in peggio
|
| איך לא נמאס לי
| Come posso non stancarmene?
|
| איך לא נמאס לך
| Come non sei stufo?
|
| להתחיל הכל מהתחלה | ricominciare tutto |