Traduzione del testo della canzone Smokin’ and Leanin’ - DJ Screw, Botany Boyz

Smokin’ and Leanin’ (originale)

Yeah, this that motherfucking B.G.
Gator, off that Botany
Coming from that Southside, of Twoston Texas
Where niggas known, for rolling in teras
Swangas, and cock back chambers
And right about now, my big homies bout to loc up
And drop some shit for y’all G’s, sluts, and pimps, so peep game
Smoke
Till you can’t smoke no mo'
Lean
Think about it in your dreams
Smoke
Till you can’t smoke no mo'
Lean
Think about it in your dreams
Well I’m smoking, smoking, high off that endo
Ready to hit the switch on the bitch, in the pinto
The Botany Boys got static, tragic
Automatics, get your ass whipped like them addict
We ain’t playing no games, we just swangin' them thangs
Creeping through the Clover, where the real niggas hang
Catch us flipping on the blades, or them 1−2-3's
Or in the kitchen, cooking a whole bunch of G’s
Got to get my pay on, my lean and my strut
Now the Botany Boys, busting caps
We get in the do', like that Riddid Bo
I’m leaning on the fo', right before I do a show
Smoking and leaning, is my hobby
Everytime you see me, I be out trying to get mine
Laws peeping me trying to get nine, think I’m slipping
Cause I’m sipping, on boonswine
But I’m on my P’s and Q’s, my homies G’s and fools
The golden rule stay true, never cap, always strapped
Rolling 18's, on Dunlaps
On a 400 Lexus, from Mo' Money Texas
Brother be plexing, but I be stressing
My feelings, 1−87 killing, now I’m chilling
At my crib on my leather, high as ever
I’m real, I gotta keep myself together
Smoke
Till you can’t smoke no mo'
Lean
Think about it in your dreams
Smoke
Till you can’t smoke no mo'
Lean
Think about it in your dreams
I smoke sweet after sweet, cause I can’t do without it
Lean hard on that drank, till I start to dream about it
Wake up and can’t wait, puffin' dank
Mix another drank, mind focused on my bank
Just your average everyday G, yup it’s me, Head
Ripping up the beat, hooked up by the D-Red
All the G’s got my back, grab your gat and start busting
Botany Big Shots, produced by Platinum Productions
Southside Playaz, in the motherfucking house
Smoking and leanin', stacking the green and breaking the haters off
Now let me hit the killer herb, like it ain’t shit
Grab the boons of syrup, time to get the drank mix wanna smoke I wanna lean
Smoke
Till you can’t smoke no mo'
Lean
Think about it in your dreams
Smoke
Till you can’t smoke no mo'
Lean
Think about it in your dreams
Smoke made me choke, as I’m coming down clowning
Codeine on my mind, as I’m coming down McGowen
Nothing but players and pimps, walking with limps
The hustlers and the macks, separate the busters and simps
So boy when you step, you better step with respect
Ain’t a start ain’t none involved, or dumping with the techs
Automatic weapons, when I’m coming down wrecking
Seventeen shot Glocks, when the jackers start to stepping
So it should, I do just chill with my crew
Get some killer from that Mello, and smoke a ounce or two
Why all the haters, wait scoping the scheme
I’ma keep making paper, straight smoking and leaning
Smoke
Till you can’t smoke no mo'
Lean
Think about it in your dreams
Smoke
Till you can’t smoke no mo'
Lean
Think about it in your dreams

Smokin’ and Leanin’ (traduzione)

Sì, questo quel fottuto B.G.
Gator, da quella botanica
Proveniente da quel Southside, di Twoston Texas
Dove i negri sono conosciuti, per rotolarsi in teras
Swangas e camere posteriori del cazzo
E proprio ora, i miei grandi amici stanno per rinchiudersi
E lascia cadere un po' di merda per tutti voi G, troie e magnaccia, quindi guarda il gioco
Fumo
Finché non puoi fumare no mo'
Pendere
Pensaci nei tuoi sogni
Fumo
Finché non puoi fumare no mo'
Pendere
Pensaci nei tuoi sogni
Bene, sto fumando, fumando, sballato da quell'endo
Pronto a premere l'interruttore sulla cagna, nel pinto
I Botany Boys sono diventati statici, tragici
Automatiche, fatti frustare il culo come loro tossicodipendenti
Non stiamo giocando a nessun gioco, li stiamo solo scambiando grazie
Strisciando attraverso il trifoglio, dove i veri negri pendono
Sorprendici a lanciare le lame, o le 1-2-3
O in cucina, cucinando un intero mucchio di G
Devo avere la mia paga, la mia inclinazione e il mio pavoneggiarsi
Ora i Botany Boys, che rompono i cappelli
Ci mettiamo in gioco, come quel Riddid Bo
Mi sto appoggiando al fo', subito prima di fare uno spettacolo
Fumare e appoggiarsi, è il mio hobby
Ogni volta che mi vedi, sono fuori a cercare di prendere il mio
Le leggi che mi fanno capolino cercando di ottenere nove, pensano che sto scivolando
Perché sto sorseggiando, su vino di carne
Ma ho le mie P e Q, i miei amici G e stupidi
La regola d'oro resta vera, mai berretto, sempre legato
Rolling 18, su Dunlaps
Su una 400 Lexus, da Mo' Money Texas
Fratello, sii compiaciuto, ma io sono stressante
I miei sentimenti, 1-87 uccisioni, ora mi sto rilassando
Alla mia culla sulla mia pelle, alta come sempre
Sono reale, devo tenermi unito
Fumo
Finché non puoi fumare no mo'
Pendere
Pensaci nei tuoi sogni
Fumo
Finché non puoi fumare no mo'
Pendere
Pensaci nei tuoi sogni
Fumo dolce dopo dolce, perché non posso farne a meno
Appoggiati duramente a quel drink, finché non comincio a sognarlo
Svegliati e non vedo l'ora, puffin' umido
Mescola un altro drink, la mente concentrata sulla mia banca
Solo la tua G media di tutti i giorni, sì, sono io, Head
Riprendendo il ritmo, agganciato dal D-Red
Tutte le G mi danno le spalle, prendi il tuo gat e inizia a sballare
Botany Big Shots, prodotto da Platinum Productions
Southside Playaz, nella fottuta casa
Fumare e sporgersi, impilare il green e rompere gli haters
Ora fammi colpire l'erba assassina, come se non fosse una merda
Afferra i doni dello sciroppo, è tempo di prendere il mix bevuto voglio fumare, voglio magra
Fumo
Finché non puoi fumare no mo'
Pendere
Pensaci nei tuoi sogni
Fumo
Finché non puoi fumare no mo'
Pendere
Pensaci nei tuoi sogni
Il fumo mi ha fatto soffocare, mentre scendo facendo il clown
Codeina nella mia mente, mentre sto scendendo da McGowen
Nient'altro che giocatori e magnaccia, che camminano zoppicando
Gli imbroglioni e i macks, separano i busters e i simps
Quindi ragazzo, quando fai un passo, è meglio che tu cammini con rispetto
Non è un inizio non c'è nessuno coinvolto, o dumping con i tecnici
Armi automatiche, quando scendo demolendo
Diciassette Glock sparano, quando i jacker iniziano a fare un passo
Quindi dovrebbe rilassarsi con il mio equipaggio
Prendi un killer da quel Mello e fuma un'oncia o due
Perché tutti gli haters, aspettate di esaminare lo schema
Continuo a fare carta, fumando e chinandomi
Fumo
Finché non puoi fumare no mo'
Pendere
Pensaci nei tuoi sogni
Fumo
Finché non puoi fumare no mo'
Pendere
Pensaci nei tuoi sogni