| Flossing for my ends when they, all in line
| Uso il filo interdentale per le mie finiture quando sono tutte in fila
|
| I know it look like we balling, but it’s a constant grind
| So che sembra che stiamo ballando, ma è una routine costante
|
| I got my mind on money, (3D2 taking over the game)
| Ho la mia mente sui soldi, (3D2 prende il controllo del gioco)
|
| I got my mind on my money, (Young Paccinos finna do the same)
| Ho la mia mente sui miei soldi, (Young Paccinos finna fa lo stesso)
|
| I’m living so thoed in the game, when I’m swanging the block
| Sto vivendo così nel gioco, quando sto oscillando il blocco
|
| I’m thinking I can have a dot, so I can rock the yacht
| Sto pensando di poter avere un punto, così posso scuotere lo yacht
|
| I’m pulling out my slab wood gripping the grain, drop top Dreamcast in a six
| Sto tirando fuori il mio legno della lastra che afferra la venatura, faccio cadere Dreamcast in un sei
|
| inch frame
| cornice in pollici
|
| We Gucci shades and playa made with bald fades, and way 16 me and customized
| Noi gucci sfumature e playa realizzati con dissolvenze calve, e modo 16 me e personalizzato
|
| I watch satellites boy you better recognize
| Guardo i satelliti ragazzo che riconosci meglio
|
| I’ll make you realize I still be in them bubble eyes
| Ti farò capire che sono ancora in quegli occhi a bolle
|
| I’m thinking nationwide and being platinum plus
| Sto pensando a livello nazionale e sono platino plus
|
| I’m bringing ten 18's in a baby bus
| Sto portando dieci 18 in un baby bus
|
| When I’m on the flip I’m moving state to state
| Quando sono in movimento, mi sposto da uno stato all'altro
|
| I bet my pit genocide can get the hate straight
| Scommetto che il mio genocidio può mettere in chiaro l'odio
|
| We glass 4's and we glass 3's, watch a twelve inch screen with a DVD
| Abbiamo vetro 4 e noi vetro 3, guardiamo uno schermo da 12 pollici con un DVD
|
| No more VC’s flying overseas
| Niente più VC che volano all'estero
|
| I’m first class in a jet that’s going to West Key
| Sono in prima classe su un jet diretto a West Key
|
| And Maab till I fall you better hold what you got
| E Maab finché non cado è meglio che tieni ciò che hai
|
| Get up out my spot and we don’t want no plex
| Alzati dal mio posto e non vogliamo nessun plex
|
| And who’s next to flex I’m fin to relieve my stress
| E chi è accanto a flettere, sono pronto ad alleviare il mio stress
|
| One shot red dots keep me acting a mess
| I punti rossi in un colpo mi fanno recitare in un pasticcio
|
| I must confess man I be thoed on the mic, 3D2 for life so you better get it
| Devo confessare, amico, che sono stato inserito nel microfono, 3D2 per tutta la vita, quindi è meglio che tu lo prenda
|
| right
| giusto
|
| And I’m running everything, that I need to receive
| E sto eseguendo tutto ciò che devo ricevere
|
| So you better believe a playa like me, gon shine indeed
| Quindi farai meglio a credere a un playa come me, brillerà davvero
|
| TV’s I customize, gotta stay on a constant grind
| Le TV che personalizzo, devo continuare a lavorare costantemente
|
| Er’body trying to hold me down but it’s my time to shine, so I gotta get out
| Il loro corpo sta cercando di tenermi fermo ma è il mio momento di brillare, quindi devo uscire
|
| and get mine
| e prendi il mio
|
| Ery’body wanna be down, but where you motherfuckers at when I ain’t even have a
| Ery'body vuole essere giù, ma dove voi figli di puttana a quando non ho nemmeno un
|
| dime
| dime
|
| In my fifth when I come around it’s gon four rise, so let my top down on my way
| Nel mio quinto quando torno in giro, sono le quattro in aumento, quindi lascia il mio top giù per la mia strada
|
| to Chi-Town
| a Chi-città
|
| Acting bad on Southside, fuck with 4's so I can calm my nerves down
| Agendo male a sud, fanculo con i 4 così posso calmare i miei nervi
|
| Hop to Mars and we gon ride out, got a couple Glocks it’s more than one dot
| Salta su Marte e usciamo, abbiamo un paio di Glock, è più di un punto
|
| When I ride the block you hear chop-chop-chop, but it’s 'fore I’m rude sideways
| Quando giro per l'isolato si sente chop-chop-chop, ma è prima che io sia maleducato di lato
|
| in a drop
| in una goccia
|
| I got too many bops up on my jock, we six cars deep over at iHop it don’t stop
| Ho troppi colpi sul mio atleta, abbiamo sei macchine in profondità a iHop non ci fermiamo
|
| Say flip out on the grind and drop the top, swang down on glass crawl up the
| Dì di capovolgere la macinatura e far cadere la parte superiore, oscillare sul vetro, strisciare verso l'alto
|
| block
| bloccare
|
| Had to cock the Glock make the ass end hop, with a magic wand and put locks on
| Ho dovuto armare la Glock per far saltare il culo, con una bacchetta magica e mettere le serrature
|
| blocks
| blocchi
|
| Two by the pine jump on my grind, make my money when I lead my line
| Due vicino al pino salta sulla mia routine, guadagna i miei soldi quando conduco la mia linea
|
| Whip the grain I’ll remain the same, but I’m two piece Gucci tailor made down
| Frusta il grano rimarrò lo stesso, ma sono due pezzi Gucci tailor made in giù
|
| Candy red stains on they brain, better turn your head cause I hog my lane
| Macchie rosso caramella sul loro cervello, è meglio che giri la testa perché seguo la mia corsia
|
| Calculators and Internet, I swang on glass and squash the plex
| Calcolatrici e Internet, dondolio sul vetro e schiaccio il plex
|
| Lil' Kendro is in the trunk, ride thoed and crank it up
| Lil' Kendro è nel bagagliaio, cavalca e alza il motore
|
| Throw the deuce and raise it up, body rock and blaze it up
| Lancia il diavolo e sollevalo su, dondola il corpo e brucialo su
|
| Coming through in a big body, we swang the block and chopping like karate
| Venendo in un grande corpo, oscilliamo il blocco e tagliamo come il karate
|
| In a Mazratti when I drop the top the screens fall, I steady be shining
| In un Mazratti, quando faccio cadere la parte superiore, gli schermi cadono, risplendo costantemente
|
| Everybody wanna meet the thugs, that came on from the ground on up
| Tutti vogliono incontrare i teppisti, che sono arrivati da terra in su
|
| And I remember they just skip in the club
| E ricordo che saltavano nel club
|
| And now we up in a hot tub and now we sipping on mud
| E ora siamo in una vasca idromassaggio e ora sorseggiamo fango
|
| Do you like the marble on my flo'
| Ti piace il marmo sul mio flo?
|
| This here body cost 50 G’s for the pictures on my wall
| Questo corpo qui costa 50 G per le foto sul mio muro
|
| You like the chandaleers up in my hall
| Ti piacciono i lampadari nella mia sala
|
| And everytime I do a show, everybody stand up and applaud
| E ogni volta che faccio uno spettacolo, tutti si alzano in piedi e applaudono
|
| Cause I’m a playa that was born to ball
| Perché sono un playa nato per palla
|
| They checking the ice and they wanna start pricing it
| Stanno controllando il ghiaccio e vogliono iniziare a valutarlo
|
| Because they think, I got the nicest wrist
| Perché pensano che io abbia il polso più bello
|
| But when I step in the do' I be breaking the shows, it’s like the dude who
| Ma quando intervengo, rompo gli spettacoli, è come il tizio che
|
| slicing it
| affettandolo
|
| Me and my kinfolk Trae steady blue over grey, Maabing the block on a constant
| Io e i miei parenti Trae blu fisso su grigio, Maabing il blocco su una costante
|
| grind
| macinare
|
| Tip on the top’s all bubbly and everything is lovely, look we putting it down
| La punta sulla parte superiore è tutta frizzante e tutto è adorabile, guarda che lo stiamo mettendo giù
|
| Past time to shine for me and my guerillas, Trae and Dougie D in the Escalade
| Passato il tempo per brillare per me e i miei guerriglieri, Trae e Dougie D nell'Escalade
|
| Tipping out on glass blades chopping the block, TV screen for lil' girl Reign | Puntando su lame di vetro che tagliano il blocco, schermo TV per la ragazzina Reign |