Traduzione del testo della canzone The Heaven I Need - The Three Degrees

The Heaven I Need (originale)

And I can’t control this feeling
Gonna put my arms around you
'Cause you are the heaven I need
Just what you’re doing to me
Gonna put my arms around you
And surround you
'Cause you are the heaven I need
And I can’t control this feeling
I gotta tell you
Just what you’re doing to me
And I can’t control this feeling
I gotta tell you
Just what you’re doing to me
Gonna put my arms around you
And surround you
'Cause you are the heaven I need
'Cause you are the heaven I need
'Cause you are the heaven I need
'Cause you are the heaven I need
Come on, open up and let me in
Life is short and I wanna be lost in your love
'Cause I know tonight is the night
Ohhh, ahhh
Oh boy, will you show me love with an open heart?
Can’t you see I wanna be alone with you?
'Cause I know our love is alive
Ohhh, ahhh
And I can’t control this feeling
I gotta tell you
Just what you’re doing to me
Gonna put my arms around you
And surround you
'Cause you are the heaven I need
Somewhere there’s a rendezvous for me and you
Love is free and I wanna be next to you
That’s where our love begins
Ohhh, ahhh
Reasons we don’t need, can’t you see?
I need this feel and I need to have all of you
Can’t you feel my love is alive?
Ohhh, ahhh
And I can’t control this feeling
I gotta tell you
Just what you’re doing to me
Gonna put my arms around you
And surround you
'Cause you are the heaven I need
'Cause you are the heaven I need
'Cause you are the Heaven I need
'Cause you are the heaven I need
'Cause you are the heaven I need
Ohhh, ahhh
Ohhh, ahhh
And I can’t control this feeling
I gotta tell you
Just what you’re doing to me
Gonna put my arms around you
And surround you
'Cause you are the heaven I need
And I can’t control this feeling
I gotta tell you
Just what you’re doing to me
Gonna put my arms around you
And surround you
'Cause you are the heaven I need
And I can’t control this feeling
I gotta tell you
Just what you’re doing to me
Gonna put my arms around you
And surround you
'Cause you are the heaven I need
And I can’t control this feeling
I gotta tell you
Just what you’re doing to me
Gonna put my arms around you
And surround you
'Cause you are the heaven I need
And I can’t control this feeling
I gotta tell you
Just what you’re doing to me

(traduzione)

E non riesco a controllare questa sensazione
Ti metterò le mie braccia intorno
Perché tu sei il paradiso di cui ho bisogno
Proprio quello che mi stai facendo
Ti metterò le mie braccia intorno
E ti circonda
Perché tu sei il paradiso di cui ho bisogno
E non riesco a controllare questa sensazione
Devo dirtelo
Proprio quello che mi stai facendo
E non riesco a controllare questa sensazione
Devo dirtelo
Proprio quello che mi stai facendo
Ti metterò le mie braccia intorno
E ti circonda
Perché tu sei il paradiso di cui ho bisogno
Perché tu sei il paradiso di cui ho bisogno
Perché tu sei il paradiso di cui ho bisogno
Perché tu sei il paradiso di cui ho bisogno
Dai, apri e fammi entrare
La vita è breve e voglio perdermi nel tuo amore
Perché so so che stasera è la notte
Ohhh, ahhh
Oh ragazzo, mi mostrerai amore a cuore aperto?
Non vedi che voglio stare da solo con te?
Perché so che il nostro amore è vivo
Ohhh, ahhh
E non riesco a controllare questa sensazione
Devo dirtelo
Proprio quello che mi stai facendo
Ti metterò le mie braccia intorno
E ti circonda
Perché tu sei il paradiso di cui ho bisogno
Da qualche parte c'è un appuntamento per me e per te
L'amore è gratuito e io voglio essere vicino a te
È lì che inizia il nostro amore
Ohhh, ahhh
Motivi di cui non abbiamo bisogno, non vedi?
Ho bisogno di questa sensazione e ho bisogno di avere tutti voi
Non senti che il mio amore è vivo?
Ohhh, ahhh
E non riesco a controllare questa sensazione
Devo dirtelo
Proprio quello che mi stai facendo
Ti metterò le mie braccia intorno
E ti circonda
Perché tu sei il paradiso di cui ho bisogno
Perché tu sei il paradiso di cui ho bisogno
Perché tu sei il paradiso di cui ho bisogno
Perché tu sei il paradiso di cui ho bisogno
Perché tu sei il paradiso di cui ho bisogno
Ohhh, ahhh
Ohhh, ahhh
E non riesco a controllare questa sensazione
Devo dirtelo
Proprio quello che mi stai facendo
Ti metterò le mie braccia intorno
E ti circonda
Perché tu sei il paradiso di cui ho bisogno
E non riesco a controllare questa sensazione
Devo dirtelo
Proprio quello che mi stai facendo
Ti metterò le mie braccia intorno
E ti circonda
Perché tu sei il paradiso di cui ho bisogno
E non riesco a controllare questa sensazione
Devo dirtelo
Proprio quello che mi stai facendo
Ti metterò le mie braccia intorno
E ti circonda
Perché tu sei il paradiso di cui ho bisogno
E non riesco a controllare questa sensazione
Devo dirtelo
Proprio quello che mi stai facendo
Ti metterò le mie braccia intorno
E ti circonda
Perché tu sei il paradiso di cui ho bisogno
E non riesco a controllare questa sensazione
Devo dirtelo
Proprio quello che mi stai facendo