Traduzione del testo della canzone No Shaking - 2face Idibia

No Shaking (originale)

Because ebe like say e don dey
Happen
No shaking, nothing dey happen
Nobody won kpai, but them want
Go heaven
Verse 1 I work hard for the money
It is not funny Cos I got to say
Is
Not busy, at all, at all If I was
You, I’ll get busy Cos I nor
Go fit afford to get lazy, at all
At all Don’t let opportunity
Pass you by You get to dey always
Continue to dey try U get to try
To dey always and mind Because
You no want kpai b4 u die, lie lie
I know say u dey like to dey jolly
Cos I see you for my body, u dey
Shake
E your body I know say u go like
To
Make e money To impress your baby
Plus all of your family There
Is
No film trick involved inside
Reality my brother is the way
Dat
We ride If I tell u say easy, u na
Setup So now all u got to do is raise
Up and get up For what you believe
In, stand up If it seems that you
Sleeping, rise up You got to fight
For yourself Before you find
Yourself
By yourself with your hands up
You got to be strong, you got to
Hold on You got to keep keeping
On You got to realize say It is
All
Man for himself That’s why
I say
Repeat Chorus 2x
Verse 2 I wake up in the morning
I look up in the rising sun There
Is no time to waste Cos there is
A lot of things that need to be
Done
And pray to God to give you the
Wisdom
To understand where you come
From
And pray to God to give you the
Strength
That you need to proceed, ay And
The teach you to believe in yourself
Teach you to depend on nobody
Else
Teach to dey soji yourself Teach
You to know that your health is
Your wealth and Teach you to understand
That your destiny is in your hands
Teach you to dey shine your eye
Say And realize say, it is all
Man
For himself
Repeat Chorus 4x
Verse 3 No slacking, no bocking
Keep walking, no stopping No
Playing
Keep moving No shady dealing
For
What you believe in, stand up
If
You think that you sleeping
Rise
Up You got to fight for yourself
Before you find yourself by yourself
With your hands up You got to be
Strong, you got to hold on And
Keep
On keeping on You got to realize
Say It is all man for himself That’s
Why I say
Repeat Chorus till fade Nobody
Want kpai but them want go heaven
See, them want go heaven Them
Want
Go heaven You got to work hard
For
The money

No Shaking (traduzione)

Perché a ebe piace dire e don dey
Accadere
Nessun scuotimento, non succede nulla
Nessuno ha vinto kpai, ma loro vogliono
Vai in paradiso
Versetto 1 Lavoro sodo per i soldi
Non è divertente perché devo dire
È
Non occupato, per niente, per niente Se lo fossi
Tu, io mi darò da fare perché io né io
Vai in forma, permettiti di diventare pigro, del tutto
Non lasciare che l'opportunità
Passa da te, ci arrivi sempre
Continua a provare U prova a provare
A dey sempre e mente perché
Non vuoi kpai b4 u muori, menti menti
So dire che ti piace essere allegro
Perché ti vedo per il mio corpo, ehi
Scuotere
E il tuo corpo lo so dire che vai come
A
Guadagna denaro elettronico Per impressionare il tuo bambino
Più tutta la tua famiglia lì
È
Nessun trucco cinematografico coinvolto all'interno
La realtà, mio fratello, è la strada
dat
Noi guidiamo Se ti dico facile, u na
Configurazione Quindi ora tutto ciò che devi fare è aumentare
Alzati e alzati per ciò in cui credi
Alzati in piedi se sembra che tu
Dormire, alzati Devi combattere
Per te prima di trovare
Te stesso
Da solo con le mani alzate
Devi essere forte, devi
Aspetta Devi continuare a mantenere
Su Devi rendersi conto di dire che è
Tutti
L'uomo per sé Ecco perché
Dico
Ripeti il ​​ritornello 2 volte
Verso 2 Mi sveglio la mattina
Guardo in alto al sole che sorge Là
Non c'è tempo da perdere Perché c'è
Molte cose devono essere
Fatto
E prega Dio di darti il
Saggezza
Per capire da dove vieni
A partire dal
E prega Dio di darti il
Forza
Che devi procedere, ay E
Ti insegnano a credere in te stesso
Insegnarti a non dipendere da nessuno
Altro
Insegna a dey soji da solo Insegna
Devi sapere che la tua salute è
La tua ricchezza e insegnarti a capire
Che il tuo destino è nelle tue mani
Insegnarti a far brillare i tuoi occhi
Dì E realizza dire, è tutto
Uomo
Per se stesso
Ripeti il ​​ritornello 4 volte
Versetto 3 No slacking, no bocking
Continua a camminare, senza fermarti No
Giocando
Continua a muoverti Niente affari loschi
Per
In quello in cui credi, alzati
Se
Pensi di dormire
Salita
Su Devi combattere per te stesso
Prima di ritrovarti da solo
Con le mani alzate devi esserlo
Forte, devi tenere duro E
Mantenere
Continuando devi renderti conto
Dì che è tutto un uomo per se stesso, ecco
Perché dico
Ripeti il ​​ritornello fino a svanire Nessuno
Vogliono kpai ma loro vogliono andare in paradiso
Vedi, loro vogliono andare in paradiso
Volere
Vai in paradiso Devi lavorare sodo
Per
I soldi