Traduzione del testo della canzone Kids With Guns - Gorillaz, Jamie Hewlett, Damon Albarn

Kids With Guns (originale)

Kids with guns
Kids with guns
Taking over
But it won’t be long
They’re mesmerized
Skeletons
Kids with guns
Kids with guns
Easy does it, easy does it, they’ve got something to say mental
Drinking out (push it real, push it)
Pacifier (push it real, push it)
Vitamin soul (push it real, push it)
The Street desire (push it real, push it)
Doesn’t make sense to (push it real, push it)
But it won’t be long (push it real, push it)
Kids with guns
Kids with guns
Easy does it, easy does it, they’ve got something to say no to And they’re turning us into monsters
Turning us into fire
Turning us into monsters
It’s all desire
It’s all desire
It’s all desire
Drinking out
Pacifier
Sinking soul
There you are
Doesn’t make sense to But it won’t be long
Cause kids with guns
Kids with guns
Easy does it, easy does it, they’ve got something to say no to And they’re turning us into monsters
Turning us into fire
Turning us into monsters
It’s all desire
It’s all desire
It’s all desire
Push it real push it push it Push it real push it push it Push it real push it push it Push it real push it push it Push it real push it push it Push it, push it, real

Kids With Guns (traduzione)

Ragazzi con le pistole
Ragazzi con le pistole
Prendendo il sopravvento
Ma non ci vorrà molto
Sono ipnotizzati
Scheletri
Ragazzi con le pistole
Ragazzi con le pistole
Facile lo fa, facile lo fa, hanno qualcosa da dire mentalmente
Bere fuori (spingilo reale, spingilo)
Ciuccio (spingilo reale, spingilo)
Anima vitaminica (spingilo reale, spingilo)
Il desiderio di strada (spingilo reale, spingilo)
Non ha senso (spingilo reale, spingilo)
Ma non ci vorrà molto (spingilo reale, spingilo)
Ragazzi con le pistole
Ragazzi con le pistole
Facile lo fa, facile lo fa, hanno qualcosa a cui dire di no e ci stanno trasformando in mostri
Trasformandoci in fuoco
Trasformandoci in mostri
È tutto desiderio
È tutto desiderio
È tutto desiderio
Bere fuori
Pacificatore
Anima che affonda
Eccoti
Non ha senso ma non ci vorrà molto
Perché ragazzi con le pistole
Ragazzi con le pistole
Facile lo fa, facile lo fa, hanno qualcosa a cui dire di no e ci stanno trasformando in mostri
Trasformandoci in fuoco
Trasformandoci in mostri
È tutto desiderio
È tutto desiderio
È tutto desiderio
Spingilo vero spingilo spingilo spingilo vero spingilo spingilo spingilo vero spingilo spingilo vero spingilo spingilo spingilo vero spingilo spingilo spingilo, vero