Traduzione del testo della canzone Feel Good Inc. - Gorillaz, Jamie Hewlett, De La Soul

Feel Good Inc. (originale)

Haha haha haha haha
Haha haha haha haha ha
Feel good
(Shake it shake it, sh-shake it shake it)
Feel good
(Shake it shake it, sh-shake it shake it)
Feel good
(Shake it shake it, sh-shake it shake it)
Feel good
(Shake it shake it, sh-shake it shake it)
Feel good
(Shake it shake it, sh-shake it shake it)
Feel good
(Shake it shake it, sh-shake it shake it)
Feel good
(Shake it shake it, sh-shake it shake it)
Feel good
(Shake it shake it, sh-shake it shake it)
Feel good
City's breakin' down on a camel's back
They just let it go 'cos they don't know whack
So all you fill the streets it's appealing to see
You won't get out the county, 'cos you're bad and free
You've got a new horizon it's ephemeral style
A melancholy town where we never smile
And all I wanna hear is the message beep
My dreams, they gotta kiss it, 'cos I don't get sleep, no
Windmill, windmill for the land
Turn forever hand in hand
Take it all in on your stride
It is sticking, falling down
Love forever, love is free
Let's turn forever you and me
Windmill, windmill for the land
Is everybody in?
Laughing gas these hazmats, fast cats
Lining them up like ass cracks
Ladies, ponies, at the track
It's my chocolate attack
Shit, I'm stepping in the heart of this here (Here)
Care bear reaping in the heart of this here (Here)
Now watch me as I gravitate
Haha haha ha
Yo, we goin' to ghost town, this Motown
With yo' sound you in the blink
Gon' bite the dust, can't fight with us
With your sound you kill the Inc.
So, don't stop, get it, get it (Get it)
Until you jet ahead
Now watch the way I navigate
Haha haha ha
(Shake it shake it, sh-shake it shake it)
Feel good
(Shake it shake it, sh-shake it shake it)
Feel good
(Shake it shake it, sh-shake it shake it)
Feel good
(Shake it shake it, sh-shake it shake it)
Feel good
Windmill, windmill for the land
Turn forever hand in hand
Take it all let on your stride
It is ticking, falling down
Love forever, love is free
Let's turn forever you and me
Windmill, windmill for the land
Is everybody in?
Don't stop, shit it, get it
Be proud your captain's in it
Steady, watch me navigate
Haha haha ha
Don't stop, shit it, get it
Be proud your captain's in it
Steady, watch me navigate
Haha haha ha
(Shake it shake it, sh-shake it shake it)
Feel good
(Shake it shake it, sh-shake it shake it)
Feel good
(Shake it shake it, sh-shake it shake it)
Feel good
(Shake it shake it, sh-shake it shake it)
Feel good
Haha haha ha ha haaa...

(traduzione)

Ahahahahahahahahah
Ahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahhahaha
Sentirsi bene
(Scuotilo scuotilo, sh-scuotilo scuotilo)
Sentirsi bene
(Scuotilo scuotilo, sh-scuotilo scuotilo)
Sentirsi bene
(Scuotilo scuotilo, sh-scuotilo scuotilo)
Sentirsi bene
(Scuotilo scuotilo, sh-scuotilo scuotilo)
Sentirsi bene
(Scuotilo scuotilo, sh-scuotilo scuotilo)
Sentirsi bene
(Scuotilo scuotilo, sh-scuotilo scuotilo)
Sentirsi bene
(Scuotilo scuotilo, sh-scuotilo scuotilo)
Sentirsi bene
(Scuotilo scuotilo, sh-scuotilo scuotilo)
Sentirsi bene
La città sta crollando a dorso di cammello
L'hanno semplicemente lasciato andare perché non sanno cosa fare
Quindi tutto ciò che riempi le strade è attraente da vedere
Non uscirai dalla contea, perché sei cattivo e libero
Hai un nuovo orizzonte è lo stile effimero
Una città malinconica dove non sorridiamo mai
E tutto quello che voglio sentire è il segnale acustico del messaggio
I miei sogni, devono baciarlo, perché non dormo, no
Mulino a vento, mulino a vento per la terra
Gira per sempre mano nella mano
Prendi tutto sul tuo passo
Si attacca, cade
Ama per sempre, l'amore è gratuito
Rivolgiamoci per sempre a me e te
Mulino a vento, mulino a vento per la terra
Ci sono tutti?
Gas esilarante questi tappetini pericolosi, gatti veloci
Allineandoli come crepe di culo
Signore, pony, in pista
È il mio attacco al cioccolato
Merda, sto entrando nel cuore di questo qui (qui)
Cura l'orso che miete nel cuore di questo qui (qui)
Ora guardami mentre gravito
Ha ha ha ha ha
Yo, andiamo nella città fantasma, questa Motown
Con il tuo suono in un batter d'occhio
Morderai la polvere, non puoi combattere con noi
Con il tuo suono uccidi gli Inc.
Quindi, non fermarti, prendilo, prendilo (Prendilo)
Fino a quando non vai avanti
Ora osserva il modo in cui navigo
Ha ha ha ha ha
(Scuotilo scuotilo, sh-scuotilo scuotilo)
Sentirsi bene
(Scuotilo scuotilo, sh-scuotilo scuotilo)
Sentirsi bene
(Scuotilo scuotilo, sh-scuotilo scuotilo)
Sentirsi bene
(Scuotilo scuotilo, sh-scuotilo scuotilo)
Sentirsi bene
Mulino a vento, mulino a vento per la terra
Gira per sempre mano nella mano
Prendi tutto e lasciati andare
Sta ticchettando, cadendo
Ama per sempre, l'amore è gratuito
Rivolgiamoci per sempre a me e te
Mulino a vento, mulino a vento per la terra
Ci sono tutti?
Non fermarti, cagare, prendilo
Sii orgoglioso che ci sia il tuo capitano
Fermo, guardami mentre navigo
Ha ha ha ha ha
Non fermarti, cagare, prendilo
Sii orgoglioso che ci sia il tuo capitano
Fermo, guardami mentre navigo
Ha ha ha ha ha
(Scuotilo scuotilo, sh-scuotilo scuotilo)
Sentirsi bene
(Scuotilo scuotilo, sh-scuotilo scuotilo)
Sentirsi bene
(Scuotilo scuotilo, sh-scuotilo scuotilo)
Sentirsi bene
(Scuotilo scuotilo, sh-scuotilo scuotilo)
Sentirsi bene
Haha haha ​​ha ha ha haaa...