Traduzione del testo della canzone Díme Qué Pasó - Joe Veras

Díme Qué Pasó (originale)

Ya no me pasa la mano
Ni me quiere como aller
Ya no me pasa la mano
Ni me quiere como aller
Quiero saber lo que piensa tu
Mami yo quiero saber si…
Yo descubri los anotojos
A esa bendita mujer
Yo descubri los anotojos
A esa bendita mujer
Y nunca tubo conforme
Hasta que un dia se fue
Y se fue
Coro:
Dime mami lo que te paso
Yo quiero saber
Que fue lo que decencanto
Dime mi amor
Dime mami lo que te paso
Yo quiero Saber
Que fue lo que te decencanto
Dime…
Dime que paso
Dime
Que te decencanto
Dime que paso
Con amor Joe Veras
Y me ha dejado tan solo
De la camisa al boton
Cariño no me desprecie
Que muero del corazon um huh uh.
Coro:
Dime mami lo que te paso
Yo quiero saber
Que fue lo que decencanto
Dime mi amor
Dime mami lo que te paso
Yo quiero Saber
Que fue lo que te decencanto
Dime…
Dime que paso
Dime
Que te decencanto
Dime que paso
Yo gastare lo que sea
Aunque me cueste un millon
Yo gastare lo que sea
Aunque me cueste un millon
Yo voy a tener que buscarla
Hasta el ultimo rincon del mundo
Coro:
Dime mami lo que te paso
Yo quiero saber
Que fue lo que decencanto
Dime mi amor
Dime mami lo que te paso
Yo quiero Saber
Que fue lo que te decencanto
Dime…
Dime que paso
Dime
Que te decencanto
Dime que paso

(traduzione)

Non passo più la mano
Non mi vuole nemmeno come Aller
Non passo più la mano
Non mi vuole nemmeno come Aller
Voglio sapere cosa ne pensi
Mamma voglio sapere se...
Ho scoperto gli anotojos
a quella donna benedetta
Ho scoperto gli anotojos
a quella donna benedetta
E non sono mai stato soddisfatto
Finché un giorno se ne andò
E se ne andò
Coro:
dimmi mamma cosa ti è successo
voglio sapere
Cos'era che amavo
Dimmi amore
dimmi mamma cosa ti è successo
voglio sapere
Cos'era che ti piaceva
Dimmi…
Dimmi cosa è successo
Dimmi
Ti voglio bene
Dimmi cosa è successo
Con affetto Joe Veras
E mi ha lasciato così solo
Dalla camicia al bottone
Tesoro non buttarmi giù
Che muoio dal cuore um huh uh.
Coro:
dimmi mamma cosa ti è successo
voglio sapere
Cos'era che amavo
Dimmi amore
dimmi mamma cosa ti è successo
voglio sapere
Cos'era che ti piaceva
Dimmi…
Dimmi cosa è successo
Dimmi
Ti voglio bene
Dimmi cosa è successo
spenderò qualunque cosa
Anche se mi costa un milione
spenderò qualunque cosa
Anche se mi costa un milione
Dovrò cercarla
All'ultimo angolo del mondo
Coro:
dimmi mamma cosa ti è successo
voglio sapere
Cos'era che amavo
Dimmi amore
dimmi mamma cosa ti è successo
voglio sapere
Cos'era che ti piaceva
Dimmi…
Dimmi cosa è successo
Dimmi
Ti voglio bene
Dimmi cosa è successo