Traduzione del testo della canzone Everywhere I Go - 38 Spesh, Klass Murda

Everywhere I Go (originale)

Heavyweighters, stuck to the streets with steady paper
But the cars make you think that we already made it
We spent summers bein' investigated
But we was humble to them haters, no wonder we underestimated
Remember we had to Section 8 it?
You and me, now we don’t join a community unless it’s gated
Make sure my family is separated
And if a hater get behind these gates, this weapon gon' protect us, ain’t it?
I know I’m wanted by them special agents
Went and bought a bunch of whips from frontin' bricks and collecting payments
They don’t know what they just speculated
I got a team full of bosses, hard to figure who regulated
We hide shoeboxes in several places
My bitch got a ruby fetish, got two watches with freckle faces
Keep that 38 Special playin'
And you can make a million dollars as long as you stay dedicated, trust
Everywhere I go, go, niggas wanna know, know
«Nigga, where you been, been?»
I been in the trenches (Yeah)
Everywhere I go I swear they ask me where I went (Yeah)
I been in the kitchen, I been tryna whip a Benz
Everywhere I go, go, niggas wanna know, know
«Nigga, where you been, been?»
I been in the trenches (Yeah)
Everywhere I go I swear they ask me where I went (Yeah)
I been in the kitchen, I been tryna whip a Benz
Ayy God, it all started with a pound of purple, young
Told my son, «I been on my grind since your mama birthed you»
My cousin got a time reversal
He was 'posed to do life, he did 10, and now he got a curfew
I don’t put the work inside her girdle
I put it inside her luggage then I make that girl fly commercial
When you fly haters try to hurt you
And if it’s one nigga in your team broke, then that’s not a circle
My baby mama drove pounds of sour back
I wasn’t proud of that, she drove while I power nap
Passenger seat, countin' stacks
Reminiscing on the times I bounced back from an ounce of crack
Everywhere I go, go, niggas wanna know, know
«Nigga, where you been, been?»
I been in the trenches (Yeah)
Everywhere I go I swear they ask me where I went (Yeah)
I been in the kitchen, I been tryna whip a Benz
Everywhere I go, go, niggas wanna know, know
«Nigga, where you been, been?»
I been in the trenches (Yeah)
Everywhere I go I swear they ask me where I went (Yeah)
I been in the kitchen, I been tryna whip a Benz
Everywhere I go, go, niggas wanna know, know
«Nigga, where you been, been?»
I been in the trenches (Yeah)
Everywhere I go I swear they ask me where I went (Yeah)
I been in the kitchen, I been tryna whip a Benz
Everywhere I go, go, niggas wanna know, know
«Nigga, where you been, been?»
I been in the trenches (Yeah)
Everywhere I go I swear they ask me where I went

(traduzione)

Pesi massimi, bloccati per le strade con carta ferma
Ma le macchine ti fanno pensare che ce l'abbiamo già fatta
Abbiamo passato le estati a essere indagati
Ma siamo stati umili con quegli odiatori, non c'è da stupirsi che abbiamo sottovalutato
Ricordi che dovevamo Sezionarlo?
Io e te, ora non ci uniamo a una comunità a meno che non sia gated
Assicurati che la mia famiglia sia separata
E se un odiatore si infiltra dietro questi cancelli, quest'arma ci proteggerà, vero?
So che sono ricercato da quegli agenti speciali
Sono andato e ho comprato un mucchio di fruste da frontin' bricks e riscuotendo pagamenti
Non sanno cosa hanno appena ipotizzato
Ho una squadra piena di capi, difficile da capire chi ha regolato
Nascondiamo le scatole da scarpe in più posti
La mia cagna ha un feticcio del rubino, ha due orologi con facce lentigginose
Mantieni quel 38 speciale che gioca
E puoi guadagnare un milione di dollari fintanto che rimani dedicato, fidati
Ovunque io vada, vada, i negri vogliono sapere, sapere
«Nigga, dove sei stato, sei stato?»
Sono stato in trincea (Sì)
Ovunque io vada giuro che mi chiedono dove sono andato (Sì)
Sono stato in cucina, ho provato a montare una Benz
Ovunque io vada, vada, i negri vogliono sapere, sapere
«Nigga, dove sei stato, sei stato?»
Sono stato in trincea (Sì)
Ovunque io vada giuro che mi chiedono dove sono andato (Sì)
Sono stato in cucina, ho provato a montare una Benz
Ayy Dio, tutto è iniziato con una libbra di viola, giovane
Ho detto a mio figlio: «Sono stato sulla mia strada da quando tua madre ti ha partorito»
Mio cugino ha avuto un inversione temporale
Doveva "fare la vita, ne ha fatti 10 e ora ha il coprifuoco
Non metto il lavoro dentro la sua cintura
L'ho messo nel suo bagaglio e poi faccio volare quella ragazza in pubblicità
Quando voli gli haters cercano di ferirti
E se c'è un negro nella squadra che si è rotto, allora non è un cerchio
La mia piccola mamma ha portato chili di amaro alla schiena
Non ne ero orgoglioso, lei guidava mentre io facevo un pisolino
Sedile passeggero, conteggio pile
Ricordando le volte in cui rimbalzavo da un'oncia di crack
Ovunque io vada, vada, i negri vogliono sapere, sapere
«Nigga, dove sei stato, sei stato?»
Sono stato in trincea (Sì)
Ovunque io vada giuro che mi chiedono dove sono andato (Sì)
Sono stato in cucina, ho provato a montare una Benz
Ovunque io vada, vada, i negri vogliono sapere, sapere
«Nigga, dove sei stato, sei stato?»
Sono stato in trincea (Sì)
Ovunque io vada giuro che mi chiedono dove sono andato (Sì)
Sono stato in cucina, ho provato a montare una Benz
Ovunque io vada, vada, i negri vogliono sapere, sapere
«Nigga, dove sei stato, sei stato?»
Sono stato in trincea (Sì)
Ovunque io vada giuro che mi chiedono dove sono andato (Sì)
Sono stato in cucina, ho provato a montare una Benz
Ovunque io vada, vada, i negri vogliono sapere, sapere
«Nigga, dove sei stato, sei stato?»
Sono stato in trincea (Sì)
Ovunque vada, giuro che mi chiedono dove sono andato