Traduzione del testo della canzone Piece Of My Life - 38 Spesh

Piece Of My Life (originale)

Good night, Dad
Huh
Let’s go
Know what I’m sayin'?
It’s that time, man
It’s that time again, man
It’s that time to give y’all another piece of my life, though
Ayy yo, hit me up, ayy yo
Now I was easily influenced
Since a youth I knew the streets was confusing, still seemed to choose it
Keep it moving, keep from losing
Hand on keys and eyes on paper like I’m reading music
Where was y’all when I needed schooling?
Being foolish, instead of buyin' houses, I was seeing Judas
We was thirsty and needed fluid
I know how to drink but can’t find a river, somebody lead us to it
The streets made me verbally abusive
Stay in new relations
'Cause my communication need improvement
The feds tryna track my recent movements
Anti-bug system inside my crib hooked up to three computers
Next time you want me, send some decent shooters
All the bullshit attempts on my life only increase the rumors
Write through the mail when the people knew it
I felt like George in the cell with Diego from all the weed I flew in
That’s the reason that I speak it fluent
A real nigga can get it, keep it, lose it, and reproduce it, trust

Piece Of My Life (traduzione)

Buona notte, papà
Eh
Andiamo
Sai cosa sto dicendo?
È quel momento, amico
È di nuovo quella volta, amico
È il momento di darvi un altro pezzo della mia vita, però
Ayy yo, colpiscimi, ayy yo
Ora sono stato facilmente influenzato
Fin da giovane sapevo che le strade erano confuse, sembrava ancora sceglierlo
Continua a muoverti, evita di perdere
Mano sui tasti e gli occhi sulla carta come se stessi leggendo della musica
Dov'eravate tutti quando avevo bisogno di scuola?
Essendo sciocco, invece di comprare case, vedevo Giuda
Avevamo sete e avevamo bisogno di liquidi
So come bere ma non riesco a trovare un fiume, qualcuno ci conduca ad esso
Le strade mi hanno reso verbalmente offensivo
Rimani in nuove relazioni
Perché la mia comunicazione deve essere migliorata
I federali cercano di tenere traccia dei miei movimenti recenti
Il sistema anti-bug all'interno della mia culla ha collegato a tre computer
La prossima volta che mi vuoi, manda dei tiratori decenti
Tutte le cazzate attentati alla mia vita non fanno che aumentare le voci
Scrivi per posta quando la gente lo sapeva
Mi sentivo come George nella cella con Diego per tutta l'erba in cui volavo
Questo è il motivo per cui lo parlo fluentemente
Un vero negro può ottenerlo, conservarlo, perderlo e riprodurlo, fidati