Traduzione del testo della canzone We Could Go Back - Jonas Blue, Moelogo, Todd Edwards

We Could Go Back (originale)

Should have, could have, would have, but it's too late
Shouldn't catch feelings on a first date
Woah, woah
0 to 100, no first base
Ended up with coffee back at your place
Woah, woah
Every night is keeping me awake
I keep thinking about all the things that I would change
If we could go back
Tell me would you even, would you still believe in
If we could turn back
Tell me would you even, would you still believe in me?
Tryna win your heart but it's no race
Never had a time to find our own pace
Woah, woah
Tryna drive feelings that won't go away
Sleep in the bed of my own mistakes
Woah, woah
Every night is keeping me awake
I keep thinking about all the things that I would change
If we could go back
Tell me would you even, would you still believe in
If we could turn back
Tell me would you even, would you still believe in me?
I know time waits for no man
I'm standing here now with no plans
Let's go, bae
Go, go, bae
I know time waits for no man
I'm standing here now with no plans
Let's go, bae
Go, go, bae
If we could go back
Tell me would you even, would you still believe in
And if we could turn back (if we could come back)
Tell me would you even, would you still believe in me?
Tell me would you still believe in me
Tell me would you still believe

We Could Go Back (traduzione)

Avrei dovuto, avrei potuto, avrei dovuto, ma è troppo tardi
Non dovrebbe cogliere sentimenti al primo appuntamento
Woah, woah
Da 0 a 100, nessuna prima base
Ho finito con il caffè a casa tua
Woah, woah
Ogni notte mi tiene sveglio
Continuo a pensare a tutte le cose che cambierei
Se potessimo tornare indietro
Dimmi anche tu, vorresti ancora crederci
Se potessimo tornare indietro
Dimmi, vorresti ancora, crederesti ancora in me?
Sto provando a conquistare il tuo cuore ma non è una gara
Non ho mai avuto il tempo di trovare il nostro ritmo
Woah, woah
Cercando di guidare sentimenti che non andranno via
Dormi nel letto dei miei stessi errori
Woah, woah
Ogni notte mi tiene sveglio
Continuo a pensare a tutte le cose che cambierei
Se potessimo tornare indietro
Dimmi anche tu, vorresti ancora crederci
Se potessimo tornare indietro
Dimmi, vorresti ancora, crederesti ancora in me?
So che il tempo non aspetta nessun uomo
Sono qui ora senza piani
Andiamo, tesoro
Vai, vai, tesoro
So che il tempo non aspetta nessun uomo
Sono qui ora senza piani
Andiamo, tesoro
Vai, vai, tesoro
Se potessimo tornare indietro
Dimmi anche tu, vorresti ancora crederci
E se potessimo tornare indietro (se potessimo tornare)
Dimmi, vorresti ancora, crederesti ancora in me?
Dimmi vorresti ancora credere in me
Dimmi, ci crederesti ancora