Traduzione del testo della canzone Fiesta De Tambores - Cabas

Fiesta De Tambores (originale)

El cuerpo es tu instrumento
Muévelo como se te dé la gana
El cuerpo es tu instrumento
Muévelo como se te dé la gana
El cuerpo es tu instrumento
Muévelo como se te dé la gana…
Sabías que…
Eres mi bailarina
Y sólo tú te mueves con la verdad
Que nunca ha existido
Una mujer tan niña
De labios azules y corazón de cristal
Y tu cintura es más grande
Y tu cintura es más grande
Que los pesares de la ciudad
Tu cuerpo me lleva a una fiesta de tambores
Tus piernas estan llenas de gaitas y pregones
Tu cuerpo me lleva a una fiesta de tambores
Tus piernas estan llenas de gaitas y pregones
Lléname de tu ritmo nena
Lléname de fe
Tu cuerpo me lleva a una fiesta de tambores
Tus piernas estan llenas de gaitas y pregones…
Sabías que
Eres mi bailarina
Y sólo tú te mueves con la verdad
Que nunca ha existido
Una mujer tan niña
De labios azules y corazón de cristal
Y tu cintura es más grande
Y tu cintura es más grande
Que los pesares de la ciudad
Tu cuerpo me lleva a una fiesta de tambores
Tus piernas estan llenas de gaitas y pregones
Tu cuerpo me lleva a una fiesta de tambores
Tus piernas estan llenas de gaitas y pregones
Lléname de tu ritmo nena
Lléname de fe…
Lléname de tu ritmo nena
Lléname de fe…
Lléname de tu ritmo nena
Lléname de fe…
Lléname de tu ritmo nena
Lléname de fe…
(one hundred and forty pi-pi)
El cuerpo es tu instrumento
Muévelo como se te dé la gana
(El cuerpo es tu instrumento
Muévelo como se te dé la gana)
El cuerpo es tu instrumento
Muévelo como se te dé la gana
(El cuerpo es tu instrumento
Muévelo como se te dé la gana)
El cuerpo es tu instrumento
Muévelo como se te dé la gana
(El cuerpo es tu instrumento
Muévelo como se te dé la gana)
El cuerpo es tu instrumento
Muévelo como se te dé la gana…

(traduzione)

Il corpo è il tuo strumento
Spostalo come vuoi
Il corpo è il tuo strumento
Spostalo come vuoi
Il corpo è il tuo strumento
Muovilo a tuo piacimento...
Lo sapevate…
tu sei il mio ballerino
E solo tu ti muovi con la verità
che non è mai esistito
una donna così fanciullesca
Con labbra azzurre e un cuore di vetro
E la tua vita è più grande
E la tua vita è più grande
Che i dolori della città
Il tuo corpo mi porta a una festa di batteria
Le tue gambe sono piene di cornamuse e pianti
Il tuo corpo mi porta a una festa di batteria
Le tue gambe sono piene di cornamuse e pianti
Riempimi con il tuo ritmo piccola
riempimi di fede
Il tuo corpo mi porta a una festa di batteria
Le tue gambe sono piene di cornamuse e pianti...
Lo sapevate
tu sei il mio ballerino
E solo tu ti muovi con la verità
che non è mai esistito
una donna così fanciullesca
Con labbra azzurre e un cuore di vetro
E la tua vita è più grande
E la tua vita è più grande
Che i dolori della città
Il tuo corpo mi porta a una festa di batteria
Le tue gambe sono piene di cornamuse e pianti
Il tuo corpo mi porta a una festa di batteria
Le tue gambe sono piene di cornamuse e pianti
Riempimi con il tuo ritmo piccola
riempimi di fede...
Riempimi con il tuo ritmo piccola
riempimi di fede...
Riempimi con il tuo ritmo piccola
riempimi di fede...
Riempimi con il tuo ritmo piccola
riempimi di fede...
(centoquaranta pi-pi)
Il corpo è il tuo strumento
Spostalo come vuoi
(Il corpo è il tuo strumento
Spostalo come preferisci)
Il corpo è il tuo strumento
Spostalo come vuoi
(Il corpo è il tuo strumento
Spostalo come preferisci)
Il corpo è il tuo strumento
Spostalo come vuoi
(Il corpo è il tuo strumento
Spostalo come preferisci)
Il corpo è il tuo strumento
Muovilo a tuo piacimento...