Traduzione del testo della canzone Telephone Blues - Sonny Terry, Brownie McGhee, Brownie McGhee, Sonny Terry

Telephone Blues (originale)

Well, my home in Texas, here I am in Tennessee
Well, my home in Texas, Lord, here I am in Tennessee
Well, you know, I’m so worried and lonesome, because she won’t write to me
Telephone me, telephone me, sweetheart, telephone me everyday
Telephone me, telephone me, sweetheart, telephone me everyday
Well, you know, I’m workin' in this town for you lil' woman
A whoa, you know, I’m sendin' you all my pay
Well, my home in Texas, Tennessee’s no place for me
Well, my home in Texas, Tennessee’s no place for me
Well, you know, I’ll soon be with you darlin', a whoa, please, honey,
wait and see
My telephone won’t ring, the mailman won’t leave me no mail
My telephone won’t ring, the mailman won’t leave me no mail
Well, I say if I catch you cheatin' on me darlin', a whoa, you know,
I’m goin' to the county jail

Telephone Blues (traduzione)

Bene, la mia casa in Texas, eccomi nel Tennessee
Bene, la mia casa in Texas, Signore, eccomi nel Tennessee
Beh, sai, sono così preoccupato e solo, perché non mi scriverà
Telefonami, telefonami, tesoro, telefonami tutti i giorni
Telefonami, telefonami, tesoro, telefonami tutti i giorni
Beh, sai, sto lavorando in questa città per te piccola donna
A whoa, sai, ti sto inviando tutta la mia paga
Bene, la mia casa in Texas, nel Tennessee, non è un posto per me
Bene, la mia casa in Texas, nel Tennessee, non è un posto per me
Bene, sai, sarò presto con te tesoro, un whoa, per favore, tesoro,
aspetta e vedi
Il mio telefono non squilla, il postino non mi lascia nessuna posta
Il mio telefono non squilla, il postino non mi lascia nessuna posta
Beh, io dico che se ti becco a tradirmi, tesoro, ehi, sai,
Vado alla prigione della contea