Traduzione del testo della canzone Crazy - LOWBORN

Crazy (originale)

I can’t sleep
I can’t eat
I’ll keep living in my head if I don’t leave
I can’t breathe
I can’t speak
I’ll keep choking on these words if I don’t see
If I’m losing I’m fighting
Can’t give up where I’m hiding
Keep getting trapped behind my eyes
If I leave here a failure
I’ll be cursed with the weight of
Living in my mind
I feel like I’m about to die
Feels like nobody is on my side
Could someone come and save me life
Give me pills tell me lies call me crazy (x2)
I’m so weak
Believe me
Watch me sip on every drink cause it’s tempting
I’m too deep
My words creep
Out of my mouth hoping for a new ending
If I’m losing I’m fighting
Can’t give up where I’m hiding
Keep getting trapped behind my eyes
If I leave here a failure
I’ll be cursed with the weight of
Living in my mind
I feel like I’m about to die
Feels like nobody is on my side
Could someone come and save me life
Give me pills tell me lies call me crazy
I feel like I’m about to die
Nobody is on my side
Could someone come and save me life
Give me pills tell me lies call me crazy
From the bottom of a bottle to the bottom of the grave
From the bottom of a bottle I’ll write everything I think
From the bottom of a bottle to the bottom of the grave
From the bottom of a bottle all my words just sound the same
I’ll get high to think straight to feel sane
Then feel bad I’m insane I can’t take
Another second being scared like this
I’m swinging low because I always miss
I feel like I’m about to die
Feels like nobody is on my side
Could someone come and save me life
Give me pills tell me lies call me Crazy

(traduzione)

Non riesco a dormire
Non riesco a mangiare
Continuerò a vivere nella mia testa se non me ne vado
Non riesco a respirare
Non riesco a parlare
Continuerò a soffocare con queste parole se non le vedo
Se sto perdendo sto combattendo
Non posso rinunciare dove mi sto nascondendo
Continua a rimanere intrappolato dietro i miei occhi
Se lascio qui un fallimento
Sarò maledetto dal peso di
Vivendo nella mia mente
Mi sento come se stessi per morire
Sembra che nessuno sia dalla mia parte
Qualcuno potrebbe venire e salvarmi la vita
Dammi pillole, dimmi bugie, chiamami pazzo (x2)
Sono così debole
Mi creda
Guardami sorseggiare ogni drink perché è allettante
Sono troppo profondo
Le mie parole si insinuano
Fuori di bocca sperando in un nuovo finale
Se sto perdendo sto combattendo
Non posso rinunciare dove mi sto nascondendo
Continua a rimanere intrappolato dietro i miei occhi
Se lascio qui un fallimento
Sarò maledetto dal peso di
Vivendo nella mia mente
Mi sento come se stessi per morire
Sembra che nessuno sia dalla mia parte
Qualcuno potrebbe venire e salvarmi la vita
Dammi pillole, dimmi le bugie mi chiamano pazza
Mi sento come se stessi per morire
Nessuno è dalla mia parte
Qualcuno potrebbe venire e salvarmi la vita
Dammi pillole, dimmi le bugie mi chiamano pazza
Dal fondo di una bottiglia al fondo della tomba
Dal fondo di una bottiglia scriverò tutto ciò che penso
Dal fondo di una bottiglia al fondo della tomba
Dal fondo di una bottiglia tutte le mie parole suonano allo stesso modo
Mi sballerò per pensare direttamente per sentirmi sano di mente
Poi mi sento male, sono pazzo che non posso sopportare
Un altro secondo spaventato in questo modo
Sto oscillando in basso perché mi manca sempre
Mi sento come se stessi per morire
Sembra che nessuno sia dalla mia parte
Qualcuno potrebbe venire e salvarmi la vita
Dammi pillole, dimmi bugie, mi chiamano pazzo