Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Un Homme Comme Les Autres, artista - Édith Piaf. Canzone dell'album Edith Piaf - The Best Of, nel genere Эстрада
Data di rilascio: 12.10.2008
Etichetta discografica: Parlophone
Linguaggio delle canzoni: francese
Un Homme Comme Les Autres(originale) |
À l’voir comme ça, un homme c’est rien |
Mais pour peu qu’il vous intéresse |
Ça tient d' la place, crénom d’un chien |
Celui pour qui j’ai des faiblesses |
N’est pas tellement joli garçon |
Mais il ressemble à ma chanson |
Un homme comme les autres |
Un homme parmi tant d’autres |
Et pourtant, personne n’a sa voix |
Personne n’a ses yeux |
Quand je l’aperçois, j’en ai plein les yeux |
Et je l’aime |
Un homme comme les autres |
Un homme parmi tant d’autres |
Et pourtant, nous avons des nuits |
Toutes remplies d’amour |
Serrée contre lui, jusqu’au petit jour |
Où l’on s’aime |
Un homme comme les autres |
Un homme parmi tant d’autres |
Voilà des mois qu’il est parti |
Les gens m’ont dit «On s’en console» |
Probable qu’ils avaient menti |
J’ai l’impression que je deviens folle |
Jamais, jamais je ne l’oublierai |
Jusqu'à la fin, je l’attendrai |
Un homme comme les autres |
Un homme parmi tant d’autres |
Et pourtant, en fermant les yeux |
Je revois soudain |
Quand, dans mes cheveux, il glissait ses mains |
Et je l’aime |
Un homme comme les autres |
Un homme parmi tant d’autres |
Et pourtant, dans mes souvenirs, je nous vois danser |
Je vais me blottir, lui va m’emporter |
Et je l’aime |
Un homme parmi tant d’autres |
(traduzione) |
A vederlo così, un uomo non è niente |
Ma se sei interessato |
Occupa spazio, maledizione |
Quello per il quale ho dei punti deboli |
Non è così carino ragazzo |
Ma suona come la mia canzone |
Un uomo come gli altri |
Un uomo tra tanti altri |
Eppure nessuno ha la sua voce |
Nessuno ha i suoi occhi |
Quando lo vedo, i miei occhi sono pieni |
E io la amo |
Un uomo come gli altri |
Un uomo tra tanti altri |
Eppure abbiamo le notti |
Tutto pieno di amore |
Stretto contro di lui, fino all'alba |
dove ci amiamo |
Un uomo come gli altri |
Un uomo tra tanti altri |
Se n'è andato da mesi |
La gente mi ha detto "Ci dispiace" |
Probabilmente hanno mentito |
Mi sento come se stessi impazzendo |
Mai, mai dimenticherò |
Fino alla fine aspetterò |
Un uomo come gli altri |
Un uomo tra tanti altri |
Eppure, chiudendo gli occhi |
Improvvisamente vedo |
Quando tra i miei capelli ha fatto scivolare le mani |
E io la amo |
Un uomo come gli altri |
Un uomo tra tanti altri |
Eppure nei miei ricordi ci vedo ballare |
Mi accoccolerò, lui mi porterà via |
E io la amo |
Un uomo tra tanti altri |