Traduzione del testo della canzone My Love - Cozz

My Love (originale)

Look, yo she got no morals in the summertime
Can’t get a nigga in the winter then she wonder why
She try to tell me that she changed and I wasn’t surprised
'Cause nowadays, ya’ll all the same and women love to lie
So you can run that but I don’t trust that
You seekin' love and you want the love back
You wanna get high and I can fund that, but baby girl you better come back
To the crib and you can run back, tell me girl, how you love that?
I reached out, know you love that, but peace out like you run track
When that gun clap, better take off, bye, bye, need a new thing
Every time that my mood change, that’s how I gotta do thangs
Seven days in a week (week), no time for a boo thang
I cannot buy you a ring, til I’m ridin' in a new Range
When you walk up in that door, you better come and act like you know
I can never call you my love
Right now, I’m just focused tryna stack up my dough (my dough)
That’s the only thing that I love
I don’t really trust 'cause I think they all hoes (all hoes)
It’s hard to find a woman I trust
Right now, I’m just tryna get to stackin' up my dough
Right now, I’m just focused, I’d just rather be alone
I always get what I deserve, don’t I?
I always live and never learn, don’t lie
I won’t lie, you fooled me both times
But on that third, I had to curve my
Oh, you really got some nerve, skrrrt, bye
I’m on my third flight and it’s only been four days, man, life skirts by
Fuck bein' hurt, I’d rather work and just serve time Instead of gettin' some
feelings involved
I’m way too good of a nigga to lose it over some drawls
I’m too good of a nigga, that’s why I gave up on ball
Not cause of skill, I just don’t deserve to get crossed
So you can visit, but baby listen, don’t get in the car
Expecting to get some love, I guess I’m numb at the heart
When you walk up in that door, you better come and act like you know
I can never call you my love
Right now, I’m just focused tryna stack up my dough (my dough)
That’s the only thing that I love
I don’t really trust 'cause I think they all hoes (all hoes)
It’s hard to find a woman I trust
Right now, I’m just tryna get to stackin' up my dough
Right now, I’m just focused, I’d just rather be alone

(traduzione)

Guarda, yo non ha morale in estate
Non riesco a prendere un negro in inverno, quindi si chiede perché
Ha cercato di dirmi che è cambiata e non sono rimasto sorpreso
Perché al giorno d'oggi sarete tutti uguali e le donne adorano mentire
Quindi puoi eseguirlo ma non mi fido
Cerchi l'amore e rivuoi l'amore
Vuoi sballarti e posso finanziarlo, ma piccola è meglio che torni
Alla culla e puoi tornare indietro, dimmi ragazza, come ti piace?
Ho contattato, so che lo ami, ma rilassati come se corri in pista
Quando quell'applauso della pistola, meglio decollare, ciao, ciao, ho bisogno di una cosa nuova
Ogni volta che il mio umore cambia, è così che devo fare grazie
Sette giorni in una settimana (settimana), non c'è tempo per un fischio
Non posso comprarti un anello, finché non guido in una nuova gamma
Quando entri da quella porta, è meglio che vieni e ti comporti come sai
Non posso mai chiamarti amore mio
In questo momento, sono solo concentrato sul tentativo di impilare il mio impasto (il mio impasto)
Questa è l'unica cosa che amo
Non mi fido davvero perché penso che siano tutte zappe (tutte zappe)
È difficile trovare una donna di cui mi fido
In questo momento, sto solo cercando di impilare la mia pasta
In questo momento, sono solo concentrato, preferirei semplicemente essere solo
Ottengo sempre ciò che merito, vero?
Vivo sempre e non imparo mai, non mento
Non mentirò, mi hai ingannato entrambe le volte
Ma su quel terzo, ho dovuto curvare il mio
Oh, hai davvero un po' di coraggio, skrrrt, ciao
Sono sul terzo volo e sono passati solo quattro giorni, amico, la vita è passata
Fanculo essere ferito, preferirei lavorare e servire il tempo invece di prenderne un po'
sentimenti coinvolti
Sono troppo bravo con negro per perderlo per alcuni strascichi
Sono troppo bravo con un negro, ecco perché ho rinunciato alla palla
Non per abilità, semplicemente non merito di essere irritato
Quindi puoi visitare, ma baby ascolta, non salire in macchina
Mi aspetto di ricevere un po' d'amore, credo di essere insensibile al cuore
Quando entri da quella porta, è meglio che vieni e ti comporti come sai
Non posso mai chiamarti amore mio
In questo momento, sono solo concentrato sul tentativo di impilare il mio impasto (il mio impasto)
Questa è l'unica cosa che amo
Non mi fido davvero perché penso che siano tutte zappe (tutte zappe)
È difficile trovare una donna di cui mi fido
In questo momento, sto solo cercando di impilare la mia pasta
In questo momento, sono solo concentrato, preferirei semplicemente essere solo