Traduzione del testo della canzone Dreams - Cozz

Dreams (originale)

Yeah—shit, nigga—we all dream, nigga
Yeah, we’re just tryna make sure they come true, feel me?
Dreams of being rich, uh?
Yeah, yeah, ha, yo!
Always had dreams of being rich, uh?
Momma never thought I’ll make it this way
Bitches really on my dick now
When I think about it, ain’t shit changed
We had dreams of being rich, wow!
We really dream of being rich, wow!
Momma never…
Yo, yo.
Imagine if I stopped rhymin' and settle for top ramen
Got content with the crib that my pop’s lie in, never stop moppin'
On that nine to five job shit, fuck that!
I’d rather go comic and go to Gotham
And meet with Batman and start robbin'
Killin' get started, heart throbbin' be cautious
If you come across this instrumental’s carcass
It may leave you nauseous
'Cause when I’m on it, it’s guaranteed death, why?
'Cause we always had dreams of being rich
Rollie on my arm, Jesus' pieces on my neck
Momma needin' the rent, Poppa drinking a fifth
Crash my Momma’s Honda, can’t even lease her a whip
Stress is hell, but you couldn’t tell, even if you snitched
Smiling, always see him with a grin
But I came to raise hell, boy, and evil is within man
All I know, is that bitch better have my money
Cause money issues have your mom’s act funny wit’you
We had dreams of being rich, uh?
Always had dreams of being rich, wow!
Bitches on my dick now
When I think about it, ain’t shit changed
I’m trying to get my money pass so closer to a pharaoh’s
I know that I can get close I’mma show her i’mma get dough
Nigga I don’t ride, I get chauffered on the metro
Poor nigga, rich mind, it won’t hurt if you let go of reality I’m searching for
a battle, jeez
But no one’s here to challenge me
Throwin' a lot of shots and they fatal ones
Trust no nigga, even the devil had a halo once
The demons carry angel dust, stressin' I know
I got to pick my ankles up but this lean in this Sprite soda got me talking
like Yoda
Don’t ever live my life sober
Oooh, I love it when they doubt me
Cash right where my mouth be, check my stomach for the hunger
Don’t laugh at the outie
My boy frank in the Audi
Scoop me up we outtie, bumpin' music loudly, crazy how lousy these niggas
soundin'
I heard these niggas talkin' and never talk around me
Nigga you listen to Casey Veggies, you ain’t about beef
Are you scary?
But I’m more than scary
To the ordinary storytelling motherfucking author
Cooking up some shit your stomach could never process
My apron dirty really need to wash it
Cause Cozz is heading to the top
Watch whenever my shit drop I don’t know when
But I’m never counting losses
Only counting my profit, nigga, stop it
Got niggas noz sick, motherfucker always had—
Dreams of being rich, wow!
Always had dreams of being rich, uh?
Momma never thought I’d make it this way
Momma never thought I’d make it this way
I know we got dreams of being rich
The rollie on my arm, the pieces on my neck
Poppa needin' a rent

(traduzione)

Sì, merda, negro, tutti sogniamo, negro
Sì, stiamo solo cercando di assicurarci che diventino realtà, mi senti?
Sogni di essere ricchi, eh?
Sì, sì, ah, yo!
Hai sempre sognato di essere ricco, eh?
La mamma non ha mai pensato che ce l'avrei fatta in questo modo
Puttane davvero sul mio cazzo ora
Quando ci penso, non è cambiato un cazzo
Sognavamo di essere ricchi, wow!
Sogniamo davvero di essere ricchi, wow!
mamma mai...
Ehi, ehi.
Immagina se smettessi di fare rima e mi accontentassi del miglior ramen
Mi sono accontentato della culla in cui giace il mio papà, non smettere mai di lavarti
Su quel lavoro di merda dalle nove alle cinque, fanculo!
Preferirei andare a fumetti e andare a Gotham
E incontra Batman e inizia a rapinare
Inizia a uccidere, il cuore che palpita, sii cauto
Se ti imbatti nella carcassa di questo strumentale
Potrebbe lasciarti la nausea
Perché quando ci sono sopra, è garantita la morte, perché?
Perché abbiamo sempre sognato di essere ricchi
Rollie sul mio braccio, i pezzi di Gesù sul mio collo
Mamma ha bisogno dell'affitto, Poppa che beve un quinto
Fai schiantare la Honda di mia mamma, non posso nemmeno noleggiarle una frusta
Lo stress è l'inferno, ma non potresti dirlo, anche se hai fatto la spia
Sorridendo, lo vedi sempre con un sorriso
Ma sono venuto per suscitare l'inferno, ragazzo, e il male è dentro l'uomo
Tutto quello che so è che quella puttana è meglio che abbia i miei soldi
Perché i problemi di denaro fanno sì che tua madre si comporti in modo divertente con te
Sognavamo di essere ricchi, eh?
Ho sempre sognato di essere ricco, wow!
Puttane sul mio cazzo ora
Quando ci penso, non è cambiato un cazzo
Sto cercando di ottenere il mio pass per i soldi così vicino a quello di un faraone
So che posso avvicinarmi, le mostrerò che prenderò soldi
Nigga, non guido, vengo accompagnato in metropolitana
Povero negro, mente ricca, non farà male se lasci andare la realtà che sto cercando
una battaglia, accidenti
Ma nessuno è qui per sfidarmi
Lanciando un sacco di colpi e quelli fatali
Non fidarti di nessun negro, anche il diavolo ha avuto un alone una volta
I demoni portano polvere d'angelo, stressante lo so
Devo riprendermi le caviglie ma questa magra in questa bibita Sprite mi ha fatto parlare
come Yoda
Non vivere mai la mia vita da sobrio
Oooh, adoro quando dubitano di me
Cash proprio dove è la mia bocca, controlla il mio stomaco per la fame
Non ridere dell'outie
Il mio ragazzo Frank nell'Audi
Raccoglimi su usciamo, sbattiamo la musica ad alto volume, pazzi come sono schifosi questi negri
suonando
Ho sentito questi negri parlare e non parlare mai intorno a me
Negro, ascolti Casey Veggies, non si tratta di manzo
Sei spaventoso?
Ma sono più che spaventoso
All'ordinario fottuto autore di racconti
Cucinare un po' di merda che il tuo stomaco non potrebbe mai elaborare
Il mio grembiule sporco ha davvero bisogno di lavarlo
Perché Cozz si sta dirigendo verso l'alto
Guarda ogni volta che la mia merda cade non so quando
Ma non conto mai le perdite
Contando solo il mio profitto, negro, fermalo
I negri si sono ammalati, il figlio di puttana ha sempre avuto—
Sogna di essere ricco, wow!
Hai sempre sognato di essere ricco, eh?
La mamma non ha mai pensato che ce l'avrei fatta in questo modo
La mamma non ha mai pensato che ce l'avrei fatta in questo modo
So che abbiamo sogni di diventare ricchi
Il rollie sul mio braccio, i pezzi sul collo
Poppa ha bisogno di un affitto