Traduzione del testo della canzone Badu - Cozz, Curren$y

Badu (originale)

Baby I’m sittin' high
Make sure that my fans survive
I got a plan to thank God
I’m really feelin' blessed now
I close my hands to thank God
Close my eyes, slow my pride, I don’t mind
I don’t mind
Yeah a nigga back, I ain’t done yet baby
I ain’t stoppin' till I’m ballin' like an upset baby
If I fall then I’m crawlin', then I’m straight back to the walkin'
You niggas talkin' like stoppin' really ever was an option
Always was an artist, how I put together my garments
Hustle 200 dollars, spend it all at the Slauson
They still was callin' them flawless
Don’t matter how much it’s costin'
You can shop at a Target and rock it like it’s Versace
'Cause you can buy clothes, you can hire a stylist
But you can’t buy sauce, can’t even make a deposit
Either don’t got it or you got it
Had it before my pockets had anything deep inside it
But that’s ok, now I’m whippin', my engine foreign, my windows is tinted
Dippin' in women that’s with it, bills and my gas is expensive
Don’t you go ever forget it, pray for it that’s why I get
Fuck all the fame and the bitches, just making sure that we livin'
Baby I’m sittin' high
Make sure that my fans survive
I got a plan to thank God
I’m really feelin' blessed now
I close my hands to thank God
Close my eyes, slow my pride, I don’t mind
I don’t mind
I smoke and pray at the same time
Hopin' God don’t mind, the fact that I’m high
I’m sure he know I’m speakin' through my clearest mind
Hoes enticed by what I drive
She said that she respect my grind, I know she lyin'
She just been researchin' and schemin' online
Underground bosses with mainstream shine
This here 'bout rhymes, we just preservin' the game, or at least we tryin'
My Ferrari caught my younger homie eyes
Quicker than his teachers could pull him aside to guide
I guess the responsibility is mine
Or is I’s, Andretti and Cozz
Cold champagne bottles for reluctant role-models
You can follow if you can keep up with my Impala
Leadership qualities, lavender and violet, while a bitch complete my cypher
properly
I gotta keep a bad one in the ride with me
Got a bitch who known for totin' pistols right along side of me
Keepin' an eye on all these niggas who say they’ll die for me
Baby I’m sittin' high
Make sure that my fans survive
I got a plan to thank God
I’m really feelin' blessed now
I close my hands to thank God
Close my eyes, slow my pride, I don’t mind
I don’t mind
Got a bitch who known for totin' pistols right along side of me
Keepin' an eye on all these niggas who say they’ll die for me
Got a bitch who known for totin' pistols right along side of me
Keepin' an eye on all these niggas who say they’ll die for me

(traduzione)

Tesoro, sono seduto in alto
Assicurati che i miei fan sopravvivano
Ho un piano per ringraziare Dio
Mi sento davvero benedetto ora
Chiudo le mani per ringraziare Dio
Chiudi gli occhi, rallenta il mio orgoglio, non mi dispiace
Non mi dispiace
Sì, un negro è tornato, non ho ancora finito piccola
Non mi fermo finché non sto ballando come un bambino sconvolto
Se cado, sto strisciando, quindi torno subito a camminare
Negri che parlate come se fermarvi fosse davvero un'opzione
È sempre stato un artista, come ho assemblato i miei indumenti
Sbrigati 200 dollari, spendili tutti allo Slauson
Li chiamavano ancora impeccabili
Non importa quanto costa
Puoi fare acquisti presso un target e scuotirlo come se fosse Versace
Perché puoi comprare vestiti, puoi assumere uno stilista
Ma non puoi comprare la salsa, non puoi nemmeno fare un deposito
O non ce l'hai o ce l'hai
L'avevo prima che le mie tasche avessero qualcosa dentro di esso
Ma va bene, ora sto montando, il mio motore è straniero, i miei vetri sono oscurati
Immergersi nelle donne che è con esso, le bollette e il mio gas è costoso
Non andare, dimenticalo, prega per questo, ecco perché lo ricevo
Fanculo tutta la fama e le puttane, assicurandoci solo di vivere
Tesoro, sono seduto in alto
Assicurati che i miei fan sopravvivano
Ho un piano per ringraziare Dio
Mi sento davvero benedetto ora
Chiudo le mani per ringraziare Dio
Chiudi gli occhi, rallenta il mio orgoglio, non mi dispiace
Non mi dispiace
Fumo e prego allo stesso tempo
Sperando che Dio non dispiaccia, il fatto che io sia fatto
Sono sicuro che sarà che sto parlando con la mia mente più lucida
Zappe allettate da ciò che guido
Ha detto che rispetta la mia routine, so che sta mentendo
Ha appena fatto ricerche e progetti online
Boss clandestini con uno splendore mainstream
Questo qui riguarda le rime, stiamo solo preservando il gioco, o almeno ci stiamo provando
La mia Ferrari ha catturato i miei sguardi più giovani
Più velocemente di quanto i suoi insegnanti potrebbero prenderlo da parte per guidarlo
Immagino che la responsabilità sia mia
Oppure sono io, Andretti e Cozz
Bottiglie di champagne fredde per modelli riluttanti
Puoi seguire se riesci a tenere il passo con il mio Impala
Qualità di leadership, lavanda e viola, mentre una puttana completa la mia cifra
correttamente
Devo tenerne uno cattivo in giro con me
Ho una puttana nota per le pistole al mio fianco
Tieni d'occhio tutti questi negri che dicono che moriranno per me
Tesoro, sono seduto in alto
Assicurati che i miei fan sopravvivano
Ho un piano per ringraziare Dio
Mi sento davvero benedetto ora
Chiudo le mani per ringraziare Dio
Chiudi gli occhi, rallenta il mio orgoglio, non mi dispiace
Non mi dispiace
Ho una puttana nota per le pistole al mio fianco
Tieni d'occhio tutti questi negri che dicono che moriranno per me
Ho una puttana nota per le pistole al mio fianco
Tieni d'occhio tutti questi negri che dicono che moriranno per me