Traduzione del testo della canzone Deep Scars - 3D Stas, The Qemists

Deep Scars (originale)

Straight down the barrel of a bold faced lie
A stone cold killer with a little surprise
They pull the trigger, leave nothing behind
You might as well dance when there’s (nowhere to hide)
Ricochets in the underpass
Shots fired from the struggle of another class
And what’s raised in the aftermath
Is coming out with bullet holes (bullet holes and deep scars)
(Deep scars)
(Bullet holes)
Straight down the barrel of a bold faced lie
A stone cold killer with a little surprise
They pull the trigger, leave nothing behind
You might as well dance when there’s (nowhere to hide)
Ricochets in the underpass
Shots fired from the struggle of another class
And what’s raised in the aftermath
Is coming out with bullet holes and deep scars
Paint a target in between these eyes
I neither believe or agree with these lines
Itchy trigger fingers leading the blind
You might as well dance when there’s (nowhere to hide)
We’re coming out with bullet holes and deep scars
We’re coming out with bullet holes and deep scars
(Bullet holes and deep scars)
(Deep scars)
Straight down the barrel of a bold faced lie
A stone cold killer with a little surprise
They pull the trigger, leave nothing behind
You might as well dance when there’s (nowhere to hide)

Deep Scars (traduzione)

Dritto lungo il barile di una bugia audace
Un killer freddo come una pietra con una piccola sorpresa
Premono il grilletto, non lasciano nulla dietro
Potresti anche ballare quando non c'è (nessun posto dove nascondersi)
Rimbalzi nel sottopassaggio
Colpi sparati dalla lotta di un'altra classe
E cosa è emerso in seguito
Sta uscendo con fori di proiettile (fori di proiettile e cicatrici profonde)
(Cicatrici profonde)
(Fori di proiettile)
Dritto lungo il barile di una bugia audace
Un killer freddo come una pietra con una piccola sorpresa
Premono il grilletto, non lasciano nulla dietro
Potresti anche ballare quando non c'è (nessun posto dove nascondersi)
Rimbalzi nel sottopassaggio
Colpi sparati dalla lotta di un'altra classe
E cosa è emerso in seguito
Sta uscendo con fori di proiettile e cicatrici profonde
Dipingi un bersaglio tra questi occhi
Non credo o non sono d'accordo con queste righe
Dita a scatto pruriginose che guidano i ciechi
Potresti anche ballare quando non c'è (nessun posto dove nascondersi)
Stiamo uscendo con fori di proiettile e cicatrici profonde
Stiamo uscendo con fori di proiettile e cicatrici profonde
(Fori di proiettile e cicatrici profonde)
(Cicatrici profonde)
Dritto lungo il barile di una bugia audace
Un killer freddo come una pietra con una piccola sorpresa
Premono il grilletto, non lasciano nulla dietro
Potresti anche ballare quando non c'è (nessun posto dove nascondersi)