Traduzione del testo della canzone Take It Back - The Qemists, Enter Shikari

Take It Back (originale)

This despotic commotion breeds the rise of the ocean,
We’re beginning to choke on the wake of a boat set sail,
Crouching with my cracked cranium in my hands,
I gaze down at the earth to dredge up escape plans.
It feels like the morning air is throwing ice picks at my face,
But this is the day that we have to stand tall and embrace.
I know we’re gonna lose control
Yeah lose control
Timings of the essence
I know we’re gonna lose control
Yeah lose control
Haunted by your presence
I know we’re gonna lose control
Yeah lose control
I know were gonna surge on this one
I know we’re gonna lose control
Yeah lose control
Yeah our time ain’t begun
We’re gonna take it back!

Take It Back (traduzione)

Questa agitazione dispotica genera l'ascesa dell'oceano,
Stiamo iniziando a soffocare sulla scia di una barca salpata,
Accovacciato con il mio cranio rotto tra le mani,
Guardo la terra per dragare piani di fuga.
Sembra che l'aria del mattino mi stia lanciando dei rompighiaccio in faccia,
Ma questo è il giorno in cui dobbiamo stare in piedi e abbracciarci.
So che perderemo il controllo
Sì, perdi il controllo
Tempi dell'essenza
So che perderemo il controllo
Sì, perdi il controllo
Ossessionato dalla tua presenza
So che perderemo il controllo
Sì, perdi il controllo
So che sarebbero aumentati su questo
So che perderemo il controllo
Sì, perdi il controllo
Sì, il nostro tempo non è iniziato
Lo riprenderemo indietro!