Traduzione del testo della canzone Push the Line - The Qemists, Charlie Rhymes

Push the Line (originale)

And you can tell me lies
Taste my mind, ta-ta-taste my mind
But I won’t take it laying down
I won’t take it laying down
And they can take my mind, put me last
Or push the line, push the line
But they can never stop this fire love
They won’t bring me down, put these shackles on
They won’t bring me down, they won’t hold me, no
And they can push, push, push the line
And they can push, push, push the line
But they won’t bring me down, they won’t bring me down
And you can tell me lies, tell me lies
Taste my mind, ta-ta-taste my mind
And you can put me last or push the line
But I won’t take it laying down
They won’t bring me down, put these shackles on
They won’t bring me down, they won’t hold me, no
And they can push, push, push the line
And they can push, push, push the line
But they won’t bring me down, they won’t bring me down
They won’t bring me down
They won’t bring me down
(Woo-oh-oh)
(Woo-oh-oh)
Push the line
They won’t bring me down, put these shackles on
They won’t bring me down, they won’t hold me, no
And they can push, push, push the line
And they can push, push, push the line
But they won’t bring me down, they won’t bring me down
They won’t bring me down
Push the line

(traduzione)

E puoi dirmi bugie
Assapora la mia mente, assaggia la mia mente
Ma non ce la farò sdraiarsi
Non lo prenderò sdraiato
E possono prendere la mia mente, mettermi per ultimo
Oppure spingi la linea, spingi la linea
Ma non potranno mai fermare questo fuoco d'amore
Non mi abbatteranno, metti queste catene
Non mi abbatteranno, non mi terranno, no
E possono spingere, spingere, spingere la linea
E possono spingere, spingere, spingere la linea
Ma non mi abbatteranno, non mi abbatteranno
E puoi dirmi bugie, dirmi bugie
Assapora la mia mente, assaggia la mia mente
E puoi mettermi per ultimo o spingere la linea
Ma non ce la farò sdraiarsi
Non mi abbatteranno, metti queste catene
Non mi abbatteranno, non mi terranno, no
E possono spingere, spingere, spingere la linea
E possono spingere, spingere, spingere la linea
Ma non mi abbatteranno, non mi abbatteranno
Non mi abbatteranno
Non mi abbatteranno
(Woo-oh-oh)
(Woo-oh-oh)
Spingi la linea
Non mi abbatteranno, metti queste catene
Non mi abbatteranno, non mi terranno, no
E possono spingere, spingere, spingere la linea
E possono spingere, spingere, spingere la linea
Ma non mi abbatteranno, non mi abbatteranno
Non mi abbatteranno
Spingi la linea