Traduzione del testo della canzone Doing It All For You (Soundcheck, The Birmingham Odeon 26/3/83) - UFO

Doing It All For You (Soundcheck, The Birmingham Odeon 26/3/83) (originale)

Lights turn red to green
I haven’t been spotted I seen
Four more blocks and I’m safe
Make it clean without a chase
There’s something special, certain feeling
I can’t blow this one for sure
I’ve been nervous, anxious and edgy
This one’s the last one there’ll be no more
What I’ve got to do tonight
Take the car and meet the man downtown
It’s easy darling, working away
Before the word’s got around
This time I’m coming through, oh yeah
I said I’m burning, I been rolling
This car’s turned up to make it fly
Don’t worry darling just get ready
Tonight we’re gonna be going out in style
If anyone comes calling around
Don’t answer 'cause you’re my alibi
So just trust me, kiss me and love me

Doing It All For You (Soundcheck, The Birmingham Odeon 26/3/83) (traduzione)

Le luci diventano da rosse a verdi
Non sono stato visto, ho visto
Altri quattro isolati e sono al sicuro
Rendilo pulito senza inseguirlo
C'è qualcosa di speciale, una certa sensazione
Non posso saltare questo di sicuro
Sono stato nervoso, ansioso e nervoso
Questo è l'ultimo che non ce ne saranno più
Cosa devo fare stasera
Prendi la macchina e incontra l'uomo in centro
È facile tesoro, lavorare via
Prima che se ne spargesse la voce
Questa volta ci arrivo, oh sì
Ho detto che sto bruciando, stavo rotolando
Questa macchina è arrivata per farla volare
Non preoccuparti tesoro, preparati
Stasera usciamo con stile
Se qualcuno viene a chiamare
Non rispondere perché sei il mio alibi
Quindi fidati di me, baciami e amami