Traduzione del testo della canzone Medley: Gee Baby-Take Good Care of Yourself-the Runner - The Three Degrees

Medley: Gee Baby-Take Good Care of Yourself-the Runner (originale)

Gee, baby, I’m sorry
But this is godbye
You know, I really hate to leave you
'Cause… 'cause you’re such a nice guy
Gee, baby, I’m so sorry
But I found someone new
And I know, I know that you’re good for me But I’m no good for you, oooh, ooh,
ooooh
Don’t want to hurt you
I feel, I feel so ashamed
No words can tell you
How can I… How can I… How can I explain
Gee baby, I tried----
I tried----
Although you’re sweet, you’re not the guy
Gee, baby, I’m sorry
Please try to forget me Gee, baby, I’m sorry
Gee, baby, I’m sorry
Gee, baby, I’m sorry
Ooh, ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh
Take good care of yourself
Take good care of yourself
I worry 'bout you when you’re gone
I wish there could be A way for us To be together both day and night
When I see you leave
How thoughtful, aren’t we Call me soon as you walk through the door
Then I won’t have to worry no more
How many time have I felt down inside
The Need to be loved by you
I wanted to show you how good it could be If you would only show a little interest in me But you run, you just won’t show love
That’s the thing you’re frightened of Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
I got this need eating away at my soul
An insurmountable need that I just can’t control
You created this fire, but that flame got too hot
You turned and walked away, just leaving me on the spot
Yes, you run, you just won’t show love
That’s the thing you’re frightened of Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh

(traduzione)

Accidenti, piccola, mi dispiace
Ma questo è arrivederci
Sai, odio davvero lasciarti
Perché... perché sei un ragazzo così gentile
Accidenti, piccola, mi dispiace così tanto
Ma ho trovato qualcuno di nuovo
E lo so, lo so che sei buono per me, ma io non sono buono per te, oooh, ooh,
oooh
Non voglio ferirti
Mi sento, mi vergogno così tanto
Nessuna parola può dirtelo
Come posso... Come posso... Come posso spiegare
Accidenti piccola, ho provato----
Provai----
Anche se sei dolce, non sei il ragazzo
Accidenti, piccola, mi dispiace
Per favore, prova a dimenticarmi. Accidenti, piccola, mi dispiace
Accidenti, piccola, mi dispiace
Accidenti, piccola, mi dispiace
Ooh ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh
Prendersi cura di voi stessi
Prendersi cura di voi stessi
Mi preoccupo per te quando non ci sei
Vorrei che ci fosse un modo per noi di stare insieme giorno e notte
Quando ti vedo partire
Com'è premuroso, non siamo Chiamami non appena varchi la porta
Allora non dovrò più preoccuparmi
Quante volte mi sono sentito dentro
Il bisogno di essere amato da te
Volevo mostrarti quanto sarebbe bello se mostrassi solo un piccolo interesse per me, ma corri, non mostrerai amore
Questa è la cosa di cui hai paura Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ho questo bisogno che mi divora l'anima
Un bisogno insormontabile che non riesco proprio a controllare
Hai creato questo fuoco, ma quella fiamma è diventata troppo calda
Ti sei girato e te ne sei andato, lasciandomi sul posto
Sì, corri, semplicemente non mostrerai amore
Questa è la cosa di cui hai paura Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh