Traduzione del testo della canzone Day By Day - Swanky Tunes, LP

Day By Day (originale)

I believe I can get your diamonds
I know if I'll get you right
You'll leave it all to me and overnight
I'll arrive in a burst of light
Hold on, you can hold me tight
Don't worry I'll get you out alive
All night, all night
We'll stay invisible
We're never gonna die
If it takes all night, all night
We can get to the best
Of the best but it takes a fight
I don't know where I'm goin'
I don't know where I've been
I know I'm gonna get there
Day by day
I feel a comeback comin'
This time I'm listening
I'll see it everywhere
Day by day, yeah yeah yeah yeah, oh
Day by day, yeah yeah yeah yeah
Day by day, yeah yeah yeah yeah, oh
Day by day, yeah yeah yeah yeah, oh
Day by day
Day by day, day by day
Run so hard to get to you?
Would sell my soul to get me through?
(Day by day)
It seems like all I ever do
Is run to you, run to you
You make me rise
Will it make it right?
Will you take this underdog
And put her on your side?
All night, all night
We'll stay invisible
We're never gonna die
If it takes all night, all night
We can get to the best
Of the best but it takes a fight
I don't know where I'm goin'
I don't know where I've been
I know I'm gonna get there
Day by day
I feel a comeback comin'
This time I'm listening
I'll see it everywhere
Day by day, yeah yeah yeah yeah, oh
Day by day, yeah yeah yeah yeah
Day by day, yeah yeah yeah yeah, oh
Day by day, yeah yeah yeah yeah, oh
Day by day, day by day
Day by day, day by day
Day by day

Day By Day (traduzione)

Credo di poter avere i tuoi diamanti
So se ti darò ragione
Lascerai tutto a me e durante la notte
Arriverò in un lampo di luce
Aspetta, puoi tenermi stretto
Non preoccuparti, ti tirerò fuori vivo
Tutta la notte, tutta la notte
Resteremo invisibili
Non moriremo mai
Se ci vuole tutta la notte, tutta la notte
Possiamo arrivare al meglio
Dei migliori ma ci vuole una lotta
non so dove sto andando
Non so dove sono stato
So che ci arriverò
Giorno per giorno
Sento che sta arrivando un ritorno
Questa volta ascolto
Lo vedrò ovunque
Giorno dopo giorno, yeah yeah yeah yeah, oh
Giorno dopo giorno, yeah yeah yeah yeah
Giorno dopo giorno, yeah yeah yeah yeah, oh
Giorno dopo giorno, yeah yeah yeah yeah, oh
Giorno per giorno
Giorno dopo giorno, giorno dopo giorno
Corri così tanto per raggiungerti?
Venderei la mia anima per farmi passare?
(Giorno per giorno)
Sembra tutto quello che ho fatto
È correre da te, correre da te
Mi fai alzare
Lo farà bene?
Prenderai questo sfavorito
E metterla dalla tua parte?
Tutta la notte, tutta la notte
Resteremo invisibili
Non moriremo mai
Se ci vuole tutta la notte, tutta la notte
Possiamo arrivare al meglio
Dei migliori ma ci vuole una lotta
non so dove sto andando
Non so dove sono stato
So che ci arriverò
Giorno per giorno
Sento che sta arrivando un ritorno
Questa volta ascolto
Lo vedrò ovunque
Giorno dopo giorno, yeah yeah yeah yeah, oh
Giorno dopo giorno, yeah yeah yeah yeah
Giorno dopo giorno, yeah yeah yeah yeah, oh
Giorno dopo giorno, yeah yeah yeah yeah, oh
Giorno dopo giorno, giorno dopo giorno
Giorno dopo giorno, giorno dopo giorno
Giorno per giorno