Traduzione del testo della canzone Люди с автоматами - Swanky Tunes, Монеточка, Noize MC

Люди с автоматами (originale)

Люди с автоматами хранят мой мир.
Люди с автоматами хотят добра -
Чтобы я работал и семью кормил,
Чтобы по дворам смеялась детвора.
И люди с автоматами не просто так -
Людям с автоматами их кто-то дал,
Чтобы защищать меня от атак;
Чтобы предотвращать террор и криминал.
Люди с автоматами нас спасут
От людей с автоматами, если что.
Плохих людей с автоматами всех убьют,
Из них хорошие сделают решето.
А если всё-таки плохие вдруг победят -
Значит, просто плохими были не те
Это нам хорошие доходчиво объяснят
Перед тем как забрать суверенитет.
Ты о чём, какие люди с автоматами?
Там на танцполе скачут тёлочки поддатые.
Там в туалете делят грамм кредитными картами.
Какие люди, Вань, а, с какими автоматами?
Ты о чём, какие люди с автоматами?
Там на танцполе скачут тёлочки поддатые.
Там в туалете делят грамм кредитными картами.
Какие люди, Вань, а, с какими автоматами?
Пока либералы мямлят, а "правые" жаждут крови -
Подростки торчат на рейвах и глюки на вписках ловят.
Им всем послезавтра идти учиться;
им всем через годик искать работу.
Но всё это может и не случиться, смотря кто как проведёт субботу.
Кого-то из выживших отмажет батя;
Ну, а кому-то в военкомат с вещами.
В казарме - chill out, на плацу - party.
Клубится до упада пыль под сапогами.
Злобные агрессоры хотят войны,
У границ наших силы тайком собрав -
Но люди с автоматами хранят мой мир.
Люди с автоматами хотят добра!
Хватит петь, давно пора удочки сматывать!
Там, на танцполе плачут тёлочки поддатые.
Там носом в пол лежат тусовщики помятые.
Там люди в масках, Лиз (а), люди с автоматами.
Хватит петь, давно пора удочки сматывать!
Там, на танцполе плачут тёлочки поддатые.
Там носом в пол лежат тусовщики помятые.
Там люди в масках, Лиз (а), люди с автоматами.
Люди с автоматами хранят мой мир (так точно!)
Люди с автоматами хотят добра (есть!)
Чтобы я работал и семью кормил (так точно!)
Чтобы по дворам смеялась детвора (есть!)
Люди с автоматами не просто так (так точно!)
Людям с автоматами их кто-то дал (есть!)
Чтобы защищать меня от атак (так точно!)
Чтобы предотвращать террор и криминал (есть!)
Люди с автоматами хранят мой мир.
Люди с автоматами хотят добра -
Чтобы я работал и семью кормил,
Чтобы по дворам смеялась детвора.
Люди с автоматами не просто так -
Людям с автоматами их кто-то дал,
Чтобы защищать меня от атак;
Чтобы предотвращать террор и криминал.

(traduzione)

Le persone con le mitragliatrici mantengono il mio mondo.
Le persone con le mitragliatrici vogliono il bene -
In modo che io possa lavorare e sfamare la mia famiglia,
Per far ridere i bambini nei cortili.
E le persone con le mitragliatrici per un motivo...
Qualcuno li ha dati a persone con mitragliatrici,
Per proteggermi dagli attacchi;
Per prevenire il terrore e la criminalità.
Le persone con le mitragliatrici ci salveranno
Da persone con mitragliatrici, se quello.
Le persone cattive con le mitragliatrici uccideranno tutti,
Quelli buoni faranno un setaccio.
E se, tuttavia, i cattivi improvvisamente vincono -
Quindi, solo quelli sbagliati erano cattivi
Questo ci sarà spiegato bene
prima di prendere la sovranità.
Di cosa stai parlando, che tipo di persone con le mitragliatrici?
Lì, sulla pista da ballo, le ragazze saltano ubriache.
Lì, in bagno, condividono i grammi con le carte di credito.
Che tipo di persone, Van, e con quali pistole?
Di cosa stai parlando, che tipo di persone con le mitragliatrici?
Lì, sulla pista da ballo, le ragazze saltano ubriache.
Lì, in bagno, condividono i grammi con le carte di credito.
Che tipo di persone, Van, e con quali pistole?
Mentre i liberali borbottano, e la "destra" è in cerca di sangue -
Gli adolescenti si fanno notare ai rave e si imbattono in problemi alle feste.
Vanno tutti a scuola dopodomani;
tutti cercano lavoro tra un anno.
Ma tutto questo potrebbe non accadere, a seconda di come trascorri il sabato.
Alcuni dei sopravvissuti saranno imbrattati da papà;
Bene, ea qualcuno nell'ufficio di arruolamento militare con delle cose.
In caserma - chill out, sulla piazza d'armi - festa.
La polvere turbina fino a cadere sotto gli stivali.
Gli aggressori malvagi vogliono la guerra
Ai confini delle nostre forze che si radunano segretamente -
Ma le persone con le mitragliatrici mantengono la mia pace.
Le persone con le pistole vogliono il bene!
Smettila di cantare, è ora di riavvolgere le canne da pesca!
Lì, sulla pista da ballo, piangono ragazze ubriache.
Lì, con il naso sul pavimento, i partecipanti alla festa sono arruffati.
Ci sono persone in maschera, Liz (a), persone con mitragliatrici.
Smettila di cantare, è ora di riavvolgere le canne da pesca!
Lì, sulla pista da ballo, piangono ragazze ubriache.
Lì, con il naso sul pavimento, i partecipanti alla festa sono arruffati.
Ci sono persone in maschera, Liz (a), persone con mitragliatrici.
Le persone con le mitragliatrici mantengono il mio mondo (esatto!)
Le persone con le mitragliatrici vogliono il bene (c'è!)
In modo da poter lavorare e sfamare la mia famiglia (esatto!)
In modo che i bambini ridano nei cortili (c'è!)
Le persone con le mitragliatrici per un motivo (esatto!)
Qualcuno li ha dati a persone con mitragliatrici (ci sono!)
Per proteggermi dagli attacchi (esatto!)
Per prevenire il terrore e la criminalità (sì!)
Le persone con le mitragliatrici mantengono il mio mondo.
Le persone con le mitragliatrici vogliono il bene -
In modo che io possa lavorare e sfamare la mia famiglia,
Per far ridere i bambini nei cortili.
Le persone con le mitragliatrici per un motivo -
Qualcuno li ha dati a persone con mitragliatrici,
Per proteggermi dagli attacchi;
Per prevenire il terrore e la criminalità.