Traduzione del testo della canzone Today, Tomorrow & Forever - Patsy Cline

Today, Tomorrow & Forever (originale)

How warm is the love in my heart for you
As warm as the sun in the sky of blue
How long will it shine if you say you’re mine
Today, tomorrow and forever
How strong was my love from the very start
How long will it last in my happy heart
How much would I cry if we’d ever part
Today, tomorrow and forever
'Cause if you weren’t there to share my love
Who cares if the sky should fall
For anyone can see how much you mean to me You’re my life, my love, my very all
And as long as the tides of the ocean flow
As long as the trees and the flowers grow
So long, oh my love, will I love you so Today, tomorrow and forever
(Repeat last two verses)
Today
Tomorrow
And forever

Today, Tomorrow & Forever (traduzione)

Quanto è caldo l'amore nel mio cuore per te
Caldo come il sole nel cielo azzurro
Per quanto tempo brillerà se dici di essere mio
Oggi, domani e per sempre
Quanto è stato forte il mio amore fin dall'inizio
Quanto durerà nel mio cuore felice
Quanto piangerei se mai ci separassimo
Oggi, domani e per sempre
Perché se non fossi lì per condividere il mio amore
Chi se ne frega se il cielo dovrebbe cadere
Perché chiunque può vedere quanto significhi per me Sei la mia vita, il mio amore, il mio tutto
E finché le maree dell'oceano scorrono
Finché gli alberi e i fiori crescono
Per così tanto tempo, oh mio amore, ti amerò così tanto oggi, domani e per sempre
(Ripetere gli ultimi due versi)
In data odierna
Domani
E per sempre