Traduzione del testo della canzone בדיוק כמו הירח - Yuval Dayan

בדיוק כמו הירח (originale)

עד שנרגע
עד שהשמש תחזור להאיר פנינו
עכשיו כל רוח מביאה אותי למקום חדש
קשה לי לדעת מה יותר
מעבר בשבילך
עד שתחזור להביט בי כמו פעם
חלפה הרוח, בוא תניח יומך על כתפיי
תאחוז בידי
תספר
בדיוק כמו הירח
אין לי אור שלי שייך
מקרניך הגדולות אלמד לזרוח
ואם עליי לזרוח
אין לי אור שלי שייך
מקרניך הגדולות אלמד לזרוח
באורך הטוב עליי נשפך
הנה עוד יום נגמר
ובזווית מבטי מחכים שם
ניצוצות מלחמה שוודאי ידלקו רק מחר
ועד אז אני בין לבין
בדיוק כמו הירח
אין לי אור שלי שייך
מקרניך הגדולות אלמד לזרוח
ואם עליי לזרוח
אין לי אור שלי שייך
מקרניך הגדולות אלמד לזרוח
באורך הטוב עליי נשפך
בדיוק כמו הירח
אין לי אור שלי שייך
מקרניך הגדולות אלמד לזרוח
ואם עליי לזרוח
אין לי אור שלי שייך
מקרניך הגדולות אלמד לזרוח
באורך הטוב עליי נשפך

בדיוק כמו הירח (traduzione)

finché non ci calmiamo
Fino a quando il sole non tornerà ad illuminare i nostri volti
Ora ogni vento mi porta in un posto nuovo
È difficile per me sapere cos'altro
Passa per te
Finché non mi guardi come una volta
Il vento è passato, vieni e metti la tua giornata sulle mie spalle
Tienimi la mano
raccontare
Proprio come la luna
Non ho la mia luce
Dai tuoi grandi raggi imparerò a brillare
E se devo brillare
Non ho la mia luce
Dai tuoi grandi raggi imparerò a brillare
Alla fine la bontà si riversò su di me
Qui un altro giorno è finito
E con la coda dell'occhio stanno aspettando lì
Scintille di guerra che sicuramente si accenderanno solo domani
Fino ad allora sono nel mezzo
Proprio come la luna
Non ho la mia luce
Dai tuoi grandi raggi imparerò a brillare
E se devo brillare
Non ho la mia luce
Dai tuoi grandi raggi imparerò a brillare
Alla fine la bontà si riversò su di me
Proprio come la luna
Non ho la mia luce
Dai tuoi grandi raggi imparerò a brillare
E se devo brillare
Non ho la mia luce
Dai tuoi grandi raggi imparerò a brillare
Alla fine la bontà si riversò su di me