Traduzione del testo della canzone Call Me - Astrud Gilberto, Walter Wanderley

Call Me (originale)

If you’re feeling sad and lonely
There’s a service I can render
Tell the one who loves you only
I can be so warm and tender
Call me
Don’t be afraid, you can call me
Maybe it’s late, but just call me
Tell me, and I’ll be around
When it seems your friends desert you
There’s somebody thinking of you
I’m the one who’ll never hurt you
Maybe that’s because I love you
Call me
Don’t be afraid, you can call me
Maybe it’s late, but just call me
Tell me, and I’ll be around
Now don’t forget me
'Cause if you let me
I will always stay by you
You’ve got to trust me
That’s how it must be
There’s so much that I can do
If you call I’ll be right with you
You and I should be together
Take this love I long to give you
I’ll be at your side forever
Call me
Don’t be afraid, you can call me
Maybe it’s late, but just call me

(traduzione)

Se ti senti triste e solo
C'è un servizio che posso rendere
Dillo a chi ti ama solo
Posso essere così caldo e tenero
Chiamami
Non aver paura, puoi chiamarmi
Forse è tardi, ma chiamami
Dimmelo e sarò in giro
Quando sembra che i tuoi amici ti abbandonino
C'è qualcuno che pensa a te
Sono io quello che non ti farà mai del male
Forse è perché ti amo
Chiamami
Non aver paura, puoi chiamarmi
Forse è tardi, ma chiamami
Dimmelo e sarò in giro
Ora non dimenticarmi
Perché se me lo permetti
Rimarrò sempre vicino a te
Devi fidarti di me
È così che deve essere
C'è così tanto che posso fare
Se chiami sarò subito con te
Io e te dovremmo stare insieme
Prendi questo amore che desidero darti
Sarò al tuo fianco per sempre
Chiamami
Non aver paura, puoi chiamarmi
Forse è tardi, ma chiamami